اتفاقية الترخيص للمستخدم النهائي لتطبيق mymobility®

تاريخ السريان: 15 يوليو 2024

إن اتفاقية الترخيص للمستخدم النهائي لتطبيق mymobility هذه، شاملة أي سياسات وقواعد ومستندات أخرى مدمجة فيها صراحةً عن طريق الإحالة (والمُشار إليها معًا بـ”الاتفاقية”) تمثل اتفاقًا ملزمًا قانونًا بينك وبين شركة زيمر بيوميت والشركات التابعة لها (الشركة، أو نحن، أو لنا). وتحكم هذه الاتفاقية وصولك إلى واستخدامك لتطبيق العلاج الفيزيائي على الجوال من خلال تطبيق mymobility وأي مواقع وبرامج ومنتجات وخدمات تابعة للشركة مرتبطة بهذه الاتفاقية، بما في ذلك موقع http://support.zbmymobilitysolutions.com (ويُشار إلى كل ما سبق معًا باسم “الموقع”)، وأي محتوى ووظائف ومنتجات وخدمات معروضة على الموقع أو من خلاله (يُشار إليها معًا باسم “الخدمات”)، سواء كنتَ ضيفًا أو مستخدمًا مسجلاً. يرجى قراءة هذه الاتفاقية بعناية قبل الوصول إلى الموقع أو أي خدمات أو استخدامها. لقد صُمم هذا الموقع للأفراد الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر ويقتصر عليهم دون سواهم. إذا كنت دون 18 عامًا، فلا يجوز لك استخدام هذا الموقع إلا بعد قراءة هذه الاتفاقية من جانب والدك أو ولي أمرك ومواقتهم عليها نيابة عنك، بحيث يتسنى لك استخدام الموقع أو التسجيل فيه. ويجوز أن نبرم اتفاقية (“اتفاقية مقدم الخدمات”) مع مقدمي الرعاية الصحية (كل منهم “مقدم خدمات”) لكي نتيح لك الوصول الأولي إلى الموقع واستخدامه. إذا كنت لا توافق على الشروط الواردة في هذه الاتفاقية، فلا يجوز لك استخدام الموقع أو أي خدمات.

بمجرّد الوصول إلى الموقع بأي طريقةٍ كانت، بما في ذلك تصفّحه، و/أو استخدام أي معلومات و/أو تقديم معلومات إلى الشركة، فأنت توافق على هذه الاتفاقية وتتقيد بها، بما في ذلك إجراء هذه المعاملة إلكترونيًا، وإخلاء المسؤولية عن الضمانات، والتعويضات والاستثناءات والحدود المفروضة على التعويضات، ومنها بند التحكيم الملزم والتنازل عن إقامة الدعاوى الجماعية والخضوع لقانون ولاية إنديانا.

باستخدام الخدمات، أنت تقرّ وتوافق على أنّك تتمتع بالصلاحية القانونية للالتزام شخصيًا أو لإلزام أي طرف تمثّله بهذه الاتفاقية وقبولها. وباستخدام الخدمات، فأنت (أ) تقرّ بأنك قد قرأتَ وفهمتَ هذه الاتفاقية؛ (ب) تقر بأنّك قد بلغتَ السن القانونية لإبرام اتفاقية ملزمة؛ (ج) تقبل بهذه الاتفاقية وتوافق على كونك ملزَمًا قانونًا بالأحكام والشروط المنصوص عليها فيها؛ و(د) تمتثل لجميع القوانين و/أو اللوائح و/أو القواعد المعمول بها فيما يتعلق باستخدامكَ للخدمات. أما في حال عدم موافقتك على أحكام وشروط هذه الاتفاقية، فعليك عدم الوصول إلى الخدمات أو استخدامها وحذف الموقع من جهازك.

قد تنطبق شروطٌ إضافيةً في حال أنشأتَ أو ستنشئ حساب شركة على الموقع أو من خلال الموقع، أو إن كنتَ تستخدم أو ستستخدم أيًا من منتجات أو خدمات الشركة الأخرى. للاطلاع على هذه الشروط، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: https://www.zimmerbiomet.com/legal-notice.html. وبالإضافة إلى الشروط المنصوص عليها في هذه الاتفاقية، قد تكون ملزمًا بفعل استخدام خدمات معينة بالقبول بالشروط الإضافية الواجبة التطبيق على تلك الخدمات. أما لدى استخدام خدمات محددة، فأنت تخضع لأي قواعد أو سياسات تكون واجبة التطبيق على تلك الخدمات والتي يجوز نشرها أو إتاحتها لك عبر الخدمات من حينٍ إلى آخر. وفي حال نشوء أي تعارضٍ بين هذه الاتفاقية وأي من تلك الشروط أو القواعد أو السياسات المحددة، فتسود تلك الشروط والقواعد والسياسات المحددة.

يجوز أن نقوم من حينٍ إلى آخر بتغيير، أو تعديل أو تحديث هذه الاتفاقية أو إضافة أحكام إليها. بالتالي، سيتم إبلاغكَ بأي من هذه التحديثات في رسالةٍ إلكترونية توجَّه إليك ومن خلال نشر نسخة جديدة من هذه الاتفاقية ومراجعة تاريخ السريان الوارد في مستهلّها. ويشكّل استخدامكَ للخدمات بعد نشر أي تغييرات تُجرى على هذه الاتفاقية موافقةً من جانبك على تلك التغييرات. تدخل جميع التغييرات حيز النفاذ فور نشرها أو إتاحتها لك، كما تنطبق هذه التغييرات على أي وصول إلى الخدمات واستخدامٍ لها بعد ذلك التاريخ. لا تنطبق هذه التحديثات بأثرٍ رجعي. بالإضافة إلى ذلك، توافق على مراجعة هذه الاتفاقية على أساسٍ دوريٍّ لضمان بقائك مطلعًا على أحدث نسخةٍ منها. ويجوز للشركة أن تقوم، بحسب تقديرها الخاص وفي أي وقتٍ كان، بوقف الخدمات أو أي جزءٍ منها، إن بموجب إشعار أو بدونه، كما يجوز لها أن تمنع وصولك إلى الخدمات أو استخدامك لها، وذلك إن بموجب إشعار أو بدونه. بالتالي، فأنت توافق على أنك لا تملك أي حقوق في الخدمات، ولن تكون الشركة مسؤولةً تجاهك في حال وقف الخدمات (إن كليًا أو جزئيًا) أو منعك من الوصول إلى الخدمات أو تعليق أو إنهاء أي محتوى قد نشرته على الموقع.

يتوجب الوصول إلى الموقع واستخدامه بدايةً بموجب وصفةٍ صادرةٍ عن مقدّم الخدمات الذي تتعامل معه. أما في حال لم تعد تحت رعاية مقدّم الخدمات، فيجوز أن يخضع وصولك إلى الموقع وأي من الخدمات واستخدامه لشروط وأحكام مختلفة أو إضافية (بما في ذلك بالنسبة إلى الرسوم المعمول بها)، والتي يجوز أن يُطلب منك الموافقة عليها قبل مواصلة الاستخدام.

ليس الموقع مصمّمًا لإجراء تشخيصٍ لأي حالة طبية أو ليحلّ محلّ أي معلومات أو توجيهات صادرة عن أخصائي الرعاية الصحية الذي تتعامل معه. يرجى منك استشارة أخصائي الرعاية الصحية قبل استخدام الموقع أو كلّما كانت لديك أي أسئلة طبية خلال الاستخدام. لا يُجري الموقع أي تقييم طبي لقدرتك على المشاركة في أي برنامجٍ يوفّره الموقع أو يكون مرتبطًا به. ولا يراقب الموقع حالتك أثناء ممارسة أي تمرين. بالتالي، تتحمل شخصيًا مسؤولية المشاركة في أي برنامج و/أو استخدام الموقع ضمن حدودك الشخصية، وبعد الحصول على المشورة من طبيبٍ شخصيٍ بشأن أي مخاوف تراودك حول المشاركة في أي برنامج عبر الموقع، والخضوع فورًا لأي رعاية طبية متى وكلما لزم ذلك. وبالإضافة إلى ذلك، فأنت تتحمل المسؤولية الكاملة عن جميع الاستخدامات لهذا الموقع، والأحكام الطبية والتجارية التي يتم إجراؤها والرعاية التي يتم تقديمها باستخدام المعلومات الموفّرَة من خلاله. وتقرّ بأنّ المعلومات التي يتم توفيرها من خلال الموقع ليس الهدف منها بأي شكلٍ من الأشكال أن تحلّ محلّ أو تستبدل أي أحكام مهنية أو تجارية. وبمجرّد المشاركة في أي برنامج من خلال الموقع، أنت توافق على أنّك تتحمّل جميع المخاطر المرتبطة بمشاركتك في هذا البرنامج كما تتحمّل كامل المسؤولية عن صحتك وسلامتك الشخصية.

لا يجوز لكَ استخدام الخدمات لأي غرض غير قانوني أو محظور بموجب هذه الاتفاقية، أو لأي غرض يكون محظورًا من قبل مقدّم الخدمات أو معاكسًا لتعليماته. ويجوز للشركة أن تقوم بحسب تقديرها الخاص بإنهاء وصولك إلى الخدمات على الفور، إن بموجب إشعار أو بدونه، في حال عدم امتثالك لأي من الأحكام أو الشروط التي تنص عليها هذه الاتفاقية و/أو أي شروط إضافية، أو لأي سبب آخر أو حتى بدون ذكر الأسباب.

التحكيم الملزم، والتنازل عن المحاكمة أمام هيئة التحكيم، والتنازل عن إقامة الدعاوى الجماعية

توافق أنت والشركة على تسوية أي خلافٍ أو مطالبةٍ تنشأ عن أو تتعلق بالموقع أو الخدمات؛ و/أو استخدام الموقع أو الخدمات؛ و/أو هذه الاتفاقية؛ و/أو إشعار الخصوصية (المعرّف أدناه) عن طريق التحكيم الملزم في ولاية إنديانا، أو في أي موقعٍ آخر يتفق عليه الطرفان، وذلك بموجب القواعد الإجرائية المعمول بها والمحددة في النسخة التي تكون سارية في ذلك التاريخ من قواعد وإجراءات التحكيم الشاملة المعتمدة لدى مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة (“قواعد وإجراءات مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة”)، ويجوز تسجيل أي قرار يصدر عن المحكِّم (أو المحكِّمين) في أي محكمة تتمتع بالاختصاص. تتوفر قواعد وإجراءات مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة على الموقع الإلكتروني www.jamsadr.com أو عبر الهاتف على الرقم (800) 352-5267.

يتم اختيار المحكِّم (أو المحكِّمين) بموجب قواعد وإجراءات مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة.

يطبّق المحكِّم (أو المحكِّمون) قانون ولاية إنديانا بما يتوافق مع قانون التحكيم الفيدرالي والقوانين المعمول بها بشأن فترة التقادم، كما عليه احترام مطالبات الامتياز المعترف بها قانونًا.

في حال باشَرْتَ أي تحكيم ضد الشركة، لن تكون مسؤولًا عن الرسوم المهنية المتوجبة عن خدمات المحكِّم (المحكِّمين) أو أي من الرسوم الأخرى المتوجبة لمؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة. أما في حال باشَرَتْ الشركة التحكيم ضدّك، فستدفع الشركة مقابل خدمات المحكِّم (المحكِّمين) وأي رسوم أخرى متوجبة لمؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة ومرتبطة بالتحكيم.

إذا اعتُبِر أي جزء من هذا البند المتعلق بالتحكيم باطلًا أو غير قابل للتنفيذ أو غير قانوني (بخلاف عدم التحكيم بشأن المطالبات لكونها مقدمة على أساسٍ جماعي أو تمثيلي)، أو إذا كان هذا البند يتعارض مع القواعد والإجراءات المعتمدة من قبل مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة، يبقى الجزء الآخر من هذا البند صالحًا ويُفسر بموجب هذه الشروط كما لو لم يكن الجزء الباطل أو غير القابل للتنفيذ أو غير القانوني منه واردًا فيه أصلاً. على الرغم من ذلك، إذا كان الجزء الذي يُعتبر باطلاً أو غير قابل للتنفيذ أو غير قانوني يتعلق بعدم التحكيم بشأن المطالبات المقدمة على أساس جماعي أو تمثيلي، فيُعتبر بند التحكيم عندئذٍ لاغيًا وباطلاً بمجمله ولا يحق للمحتكِم ولا للشركة في هذه الحالة إحالة نزاعهما إلى التحكيم.

بالإضافة إلى ما تقدّم، وبدون الإخلال بقواعد مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة، تنطبق بعض الإجراءات المعيّنة بحسب القيمة المتنازع عليها. فإذا كانت قيمة النزاع أو المطالبات أقلّ من 1,000,000.00 دولار أمريكي (مليون دولار أمريكي)، تنطبق الإجراءات التالية:

يتم تعيين محكِّم واحدٍ يتم اختياره من اللجنة التي تحددها مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة، بالاعتماد على قواعد مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة لاختيار المحكّمين.
يجري التحكيم في غضون 90 يومًا من تاريخ تعيين المحكّم ويستمرّ لمدة خمسة (5) أيام عمل كحدٍّ أقصى.
يقوم المحكِّم بالكشف عن الحقائق بما يتوافق مع أهداف التحكيم. ويجري الكشف والإفصاح عن المعلومات بموجب القواعد التي تحددها مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة من أجل تحقيق أهداف التحكيم الاعتيادية، ومنها التوصل إلى تسوية فعّالة من حيث التكاليف وكفؤة للنزاع القائم بين الطرفين، وإنما لا يكون للطرفين في أي حالةٍ من الأحوال حقوق كشف أكبر من تلك التي تنصّ عليها القواعد الفيدرالية للإجراءات المدنية.

أما بالنسبة إلى الخلافات والمطالبات التي تساوي أو تتجاوز قيمتها مليون دولار أمريكي، فتنطبق الإجراءات التالية:

يتم تعيين ثلاثة (3) محكِّمين يتم اختيارهم من اللجنة التي تحددها مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة، بالاعتماد على قواعد مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة لاختيار المحكّمين.
ستتاح للطرفين جميع حقوق الكشف التي تجيزها القواعد الفيدرالية للإجراءات المدنية.
سيحق للطرفين استئناف أي قرار تحكيم أمام لجنة استئناف بموجب الإجراءات الاختيارية لاستئناف التحكيم المعتمدة لدى مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة. ويوافق الطرفان على ويطلبان إجراء مرافعة شفهية لأي استئناف يتم تقديمه بموجب الإجراءات الاختيارية لاستئناف التحكيم.

لا يتمتّع المحكّم (المحكِّمون) بأي صلاحية لمنح تعويضات عقابية. وتوافق أنت والشركة على عدم إجراء أي تحكيمٍ على أساسٍ جماعيٍّ، ولا يتمتّع المحكِّم (المحكِّمون) بالصلاحية لمباشرة أي تحكيم على هذا الأساس. لا يجوز لأي طرف التأكيد على أي مطالبة أو مطالبة مقابلة إلا بصفته الشخصية وليس باعتباره محتكِمًا أو طرفًا في أي دعوى جماعية مزعومة. على الرغم من أي شيء مخالف تنصّ عليه قواعد مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة، لا يجوز للمحكِّم (للمحكِّمين) الجمع بين مطالبات أكثر من شخصٍ واحدٍ كما لا يجوز له (لهم) ترؤس أي دعوى جماعية أيًا كان شكلها. وبموجب إجراءات التحكيم المنصوص عليها في هذا القسم، لا يجوز للمحكِّم (للمحكِّمين) الجمع بين مطالبات أكثر من طرف واحد أو توحيدها بدون الحصول على الموافقة الكتابية من جميع الأطراف المعنيّة في دعوى التحكيم.

بمجرّد الموافقة على التحكيم بشأن النزاعات وفقًا لما تنصّ عليه هذه الاتفاقية، فأنت توافق على التنازل عن حقك في المحاكمة أمام هيئة المحكّمين وعلى تقييد حقّك في الاستئناف كما تدرك أنّك تتنازل عن حقوقك في اللجوء إلى أي إجراءات أخرى قد تكون متاحة لتسوية النزاعات، على غرار الدعاوى القضائية. أما في حال عدم موافقتك على شروط بند التحكيم الملزم المذكورة أعلاه، فعليك الامتناع عن استخدام الموقع.

البيانات الشخصية

توافق على أنه يجوز للشركة أن تجمع وتستخدم بيانات تقنية وأخرى خاصة بالاستخدام ومعلومات ذات صلة، بما فيها معلومات تقنية بشأن جهازك، وتاريخ ووقت دخول الموقع، والنظام وبرنامج التطبيق، والأجهزة الطرفية، والتي يمكن جمعها على أساسٍ دوريٍّ لتسهيل توفير التحديثات على البرمجيات، ودعم المنتجات، والخدمات الأخرى المقدَّمَة لك (إن وجدت) المرتبطة بالخدمات. للاطلاع على تفسير البيانات الشخصية وعلى وصفٍ لأنواع البيانات الشخصية التي يجوز جمعها واستخدامها، يُرجى مراجعة إشعار الخصوصية الصادر عنا (إشعار الخصوصية) المتوفر على الموقع الإلكتروني https://support.zbmymobilitysolutions.com/patients/privacypolicy (وأي تغيير قد نجريه من حينٍ إلى آخر على هذا الإشعار أو موقع الإشعار). وستتعامل الشركة مع معلوماتك الشخصية بموجب إشعار الخصوصية.

منح الترخيص لاستخدام لموقع

ترخّص الشركة لك بموجب أحكام هذه الاتفاقية لاستخدام الموقع، بما فيه البرمجيات المضمّنة فيه (ومنها البرمجيات، والرمز والملفّات والصورة المشمولة في أو التي يتم إنشاؤها عن طريق البرمجيات، والبيانات المرافقة لها ورمز ذاكرة إقلاع الجهاز (Boot Rom Code) وغيرها من البرمجيات المضمّنَة)، وتحديثات الموقع (وفقًا للتعريف الوارد أدناه)، والمستندات وأي خطوط مرافقة لها، إن في ذاكرة القراءة فقط أو على أي وسيلة وفي أي شكلٍ آخر. لا يتم نقل أي ملكية أو حقوق ملكية فكرية إليك، وإنّما تبقى ملكًا للشركة أو للجهات المرخصة التي تملكها بشكلٍ كاملٍ وتامٍ، في حين تحتفظ الشركة أيضًا بجميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحةً بموجب هذه الاتفاقية. ولا يجوز اعتبار أنّه تم نقل أو منح أي من حقوق الملكية الفكرية هذه أو الترخيص لها لك إن ضمنًا، أو بأي حجة، أو غير ذلك، باستثناء ما تنصّ عليه هذه الاتفاقية صراحةً. وتكون الحقوق الممنوحة بموجب هذه الاتفاقية غير قابلة للنقل، وغير حصرية، وغير قابلة للترخيص من الباطن، ولا رجعة فيها، وهي تقتصر على حقوق الملكية الفكرية للشركة في الموقع، ولا تشمل أي براءات اختراع أو حقوق ملكية فكرية أخرى. وبموجب هذه الاتفاقية، يُسمح لك باستخدام الموقع على الأجهزة التي تملكها أو تسيطر عليها والتي تحدّد، كحساب أساسي للجهاز، الحساب المُسْتَخدَم لتنزيل الموقع (ويُشار إلى كل واحد من هذه الأجهزة بمصطلح “الجهاز”). وقد تنطبق قيود إضافية بحسب نظام التشغيل الخاص بجهازك. لا يجوز لك توفير الموقع على شبكة يمكن استخدامها على أجهزة متعددة في الوقت عينه. ولا تمنحك هذه الاتفاقية الحق لاستخدام الواجهات الخاصة التي تملكها الشركة وأيًا من حقوق الملكية الفكرية في تصميم أو تطوير أو تصنيع أو الترخيص أو توزيع أجهزة وإكسسوارات تابعة لأطراف خارجية بهدف استخدامها مع الموقع. يُحظَّر أي استخدام للموقع بأي طريقة غير مسموح بها بموجب هذه الاتفاقية أو بموجب اتفاقية الترخيص للمستخدم النهائي للتطبيق المرخص (وفقًا للتعريف الوارد أدناه)، بما في ذلك إعادة بيع الموقع أو نقله أو تعديله أو توزيعه أو نسخ أو توزيع النص والصور والموسيقى والفيديو والبيانات والروابط التشعبية وأي مواد معروضة ومحتوى آخر يتم توفيره من الموقع. وعليك عدم الوصول إلى أو استخدام أو تعديل أو استغلال أو الإفصاح عن الموقع أو المحتوى لأي غرض أو بأي طريقة لا تتوافق مع شروط هذه الاتفاقية. ولا تمنحك هذه الاتفاقية الحقّ في الحصول على نسخ ورقية من المستندات أو على دعم أو مساعدة عبر الهاتف أو تعزيزات أو تحديثات على الموقع، كما لا تلزم الشركة بتوفير ذلك. كما يحظر عليكَ أيضًا تعديل الموقع أو تغييره أو نسخه أو إعادة إنتاجه أو إعادة نشره أو عرضه للعموم أو تأدية أو توزيع أو نقل أو إنشاء أي أعمال مشتقّة منه، إلا حيثما تسمح الاتفاقية بذلك بشكلٍ محدد. تبقى هذه الاتفاقية سارية المفعول حتى إنهائها.

تنتهي حقوقك بموجب هذه الاتفاقية على الفور بدون أن توجّه الشركة أيّ إشعار لك، في حال عدم امتثالك لأي من شروط هذه الاتفاقية. ولدى إنهاء الاتفاقية، يتوجب عليك التوقف كليًا عن استخدام الموقع.

مستخدمو التطبيق على أجهزة أبل

إذا قمت بتنزيل تطبيقنا و/أو استخدامه على جهاز آيفون أو آيباد فإنّك بذلك تقرّ، بصفتك المستخدم النهائي للموقع، بأنّ هذه الاتفاقية مبرمة بينك وبين الشركة وليس مع شركة أبل إنك (شركة أبل)، وأنّ شركة أبل غير مسؤولة عن الموقع و/أو عن محتواه، بما في ذلك محتوى الشركة. وبصرف النظر عمّا تقدّم، فإنك تقر وتوافق على أنّ شركة أبل والشركات التابعة لها هي جهات خارجية مستفيدة من هذه الاتفاقية وأنّ لشركة أبل الحق (المُعتَبَر مقبولًا من جهتها) في إنفاذ هذه الاتفاقية ضدكَ باعتبارها جهة خارجية مستفيدة منها. وإنك تقرّ بأنّ شركة أبل غير ملزمة على الإطلاق بصيانة الموقع أو دعمه أو تقديم أي خدمات صيانة أو دعم متعلقة به. وتقرّ أيضًا باطلاعك وموافقتك على شروط وأحكام متجر التطبيقات الخاص بشركة أبل (آب ستور) (المتوفرة على شبكة الانترنت على الموقع التالي: http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html#APPS)، بما في ذلك قواعد الاستخدام المنصوص عليها فيها. وتنص هذه الاتفاقية عن طريق الإحالة على اتفاقية الترخيص للمستخدم النهائي للتطبيق المرخص التي نشرتها شركة أبل (والمتوفرة على شبكة الانترنت على الموقع التالي: http://www.apple.com/legal/itunes/appstore/dev/stdeula/). لأغراض هذه الاتفاقية، يُعتبر “الموقع” هو “التطبيق المرخص” كما ورد تعريفه بموجب اتفاقية الترخيص للمستخدم النهائي للتطبيق المرخص، في حين تُعتبر “الشركة” هي “مقدم التطبيق” كما ورد تعريفه بموجب اتفاقية الترخيص للمستخدم النهائي للتطبيق المرخص. وعند وجود أي تعارض بين أحكام هذه الاتفاقية وأحكام اتفاقية الترخيص للمستخدم النهائي للتطبيق المرخص، تسود أحكام هذه الاتفاقية. بالإضافة إلى ذلك، أنت تقر وتوافق على عدم مسؤولية شركة أبل عن أي مطالبات ترفعها أنت أو أي من الغير فيما يتعلق بالموقع (بما في ذلك مطالبات الغير بأنّ الموقع (بما في ذلك حيازتك واستخدامك له) ينتهك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بالغير) أو فيما يتعلق باستخدامك أو بحيازتك للموقع، بما في ذلك: (1) المطالبات المتعلقة بالمسؤولية عن المنتجات؛ و(2) وأي مطالبة بعدم التزام الموقع بأي مطلب قانوني أو تنظيمي معمول به؛ و(3) المطالبات الناشئة في إطار حماية المستهلك أو الخصوصية أو التشريعات المماثلة. بالإضافة إلى ذلك، أنت تقر وتوافق على أنّه لا يترتب على شركة أبل أي التزام ضمان فيما يتعلق بالموقع، وذلك إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون المطبق حيث تُعتبر الشركة وحدها المسؤولة عن أي مطالبات أو خسائر أو التزامات أو أضرار أو تكاليف أو نفقات أخرى يكون سببها عدم الالتزام بأي ضمان معمول به (إن وجد).

محتوى الشركة

تأتي الشركة أو المرخصون لها بالمحتوى الموجود على الموقع و/أو المقدم و/أو المؤدّى و/أو المُتاح عبر الخدمات، بما في ذلك المعلومات والمراسلات والنصوص والصور والكتابات والفيديوهات والرسومات والمقاطع الموسيقية والأصوات والمشاهد ولقطات الشاشة والملفات القابلة للتنزيل رقميًا والعلامات التجارية وعلامات الخدمة والرموز وأسماء المنتجات والبرامج والتسميات والشعارات وغيرها من المؤشرات والمواد محل الملكية، ويكون كلُّ ما تقدّم ذكره (ويُشار إليه مجتمعًا بـ “محتوى الشركة”) ملكًا للشركة والمرخصين لها وبمثابة مواد محمية في الولايات المتحدة الأمريكية ودوليًا بموجب الأنظمة والقوانين الراعية للعلامات التجارية وحقوق النشر وغيرها من قوانين الملكية الفكرية. يعدّ النسخ أو العرض أو البيع أو التوزيع أو الاستخدام غير المصرح به للموقع أو لمحتوى الشركة بمثابة انتهاك للقانون. وعليه، أنت تقرّ بأنّ الشركة قد أبلغتك بأنّ محتوى الشركة والموقع محميان في الولايات المتحدة الأمريكية ودوليًا بموجب مجموعة من القوانين، منها القوانين الراعية لحقوق النشر وأحكام المعاهدات والقوانين المتعلقة بالعلامات التجارية والقوانين الخاصة ببراءات الاختراع وقوانين الملكية الفكرية وحقوق الملكية الأخرى. بالتالي، عليك أن تدرك أنك تتمتع بأي حقوق ملكية في حسابك أو أي وصول آخر إلى الموقع أو الميزات الموجودة فيه.

تتيح الشركة العلامات التجارية والرموز وعلامات الخدمة والشعارات وأسماء المنتجات والبرامج والتسميات ومؤشرات الملكية الأخرى (يشار إليها مجتمعة بـ “العلامات التجارية للشركة”) على الموقع وفي محتوى الشركة غيرَ مانحةً بذلك إياك أي حق أو ترخيص لاستخدام هذه العلامات التجارية بأي شكل من الأشكال، علمًا أنّك لا تحظى بأي حق أو ترخيص بموجب أي من العلامات التجارية أو حقوق الملكية الفكرية الأخرى للشركة أو لأي طرف خارجي، باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الاتفاقية. ولا يجوز استخدام أي من العلامات التجارية للشركة كاسم مستخدم أو كرمز أو كمعرف أو كارتباط تشعبي أو بأي طريقة أخرى دون الحصول على إذن كتابي مسبق من الشركة التي لها – وفقًا لتقديرها المطلق – أن تمتنع عن إعطاء الإذن أو تتأخر في إعطائه أو تعطيه بشروط معينة.

أُعِدّت الخدمات (بما في ذلك محتوى الشركة) لاستخدامها بالشكل المشروع من قبل المستخدمين المسجلين للاستفادة منها. وعليه، أنت تقر وتضمن أنّ وصولك إلى الخدمات وإلى محتوى الشركة واستخدامك لها سيقتصر على الأغراض المسموح بها صراحةً بموجب هذه الاتفاقية، وأنّ لديك الحقوق والتصاريح اللازمة لتقديم جميع المعلومات التي تقدمها عبر الخدمات، وأنّ جميع المعلومات التي تقدمها عبر الخدمات هي معلومات دقيقة ومتوافقة مع هذه الاتفاقية، وأنك ستخطر الشركة على الفور في حال طرأ تغييرٌ على أي من معلوماتك. لا تقر الشركة ولا تضمن بموجب هذه الاتفاقية، سواء بشكل صريح أو ضمني، أنّ الخدمات و/أو محتوى الشركة مناسبان أو متاحان للاستخدام في أماكن معينة.

أنت توافق على عدم تنزيل أو عرض أو استخدام محتوى الشركة ونَسْبِه إلى منتجات أو خدمات لا تخص الشركة في أي منشورات أو عروض عامة أو على مواقع إلكترونية تحقيقًا لغرض تجاري أو لأغراض أخرى، مما من شأنه أن يحدث لغطًا لدى المستهلكين أو يتسبب بذكر الشركة و/أو المرخصين لها بأي سوء أو يشوّه سمعتهم أو يُضعِف من قوة ممتلكات الشركة أو المرخصين لها أو ينتهك أو يخالف حقوق الملكية الفكرية أو غيرها من حقوق الملكية الخاصة بالشركة أو المرخصين لها. كما أنّك توافق على عدم إساءة استخدام أي محتوى خاص بالشركة أو خدمات الجهات الخارجية (الوارد تعريفها أدناه) بأي طريقة أخرى.

محتوى المستخدم

عندما تستخدم الخدمات، فإنك تقوم بتزويدنا بمعلومات مختلفة منها بيانات شخصية. وفي هذا الاطار، ستطبّق الشركة إشعار الخصوصية في طريقة تعاملها مع بياناتك الشخصية حيث أنك قد تزودنا بمعلومات أو بيانات أو نصوص أو برمجيات أو مقاطع موسيقية أو ملفات صوتية أو صور أو رسومات أو فيديوهات أو رسائل أو محتوى أو مواد أخرى (يُشار إليها مجتمعةً بـ “محتوى المستخدم“). وتعتبر أنت المسؤول الوحيد عن محتوى المستخدم الذي تقوم بتحميله أو نشره أو إرساله عبر البريد الإلكتروني أو نقله عبر الخدمات. وإنّك تقر وتضمن أنّك مالك المحتوى الذي تقدمه أو تعرضه أو تنشره على الموقع وأنّك تمتلك كل الحقوق اللازمة لتحميل محتوى المستخدم أو نشره وأنّ هذا المحتوى يتوافق مع هذه الاتفاقية. بالإضافة إلى ذلك، أنت تقرّ وتضمن أنّ عرض أو نشر أي محتوى مستخدم تقوم بتقديمه وكذلك استخدامنا له ليس فعل انتهاك لحقوق الخصوصية أو حقوق الدعاية أو حقوق النشر أو الحقوق المتعلقة بالعلامات التجارية أو براءات الاختراع أو الحقوق التعاقدية أو أي حقوق ملكية فكرية أو حقوق أخرى خاصة بأي شخص أو كيان.

نحتفظ بالحق في إبطال أو حجب إمكانية الوصول إلى أي محتوى مستخدم نعتقد اعتقادًا وجيهًا أنه ينتهك هذه الاتفاقية. ولا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي معلومات يتم حذفها من على الموقع وهي تحتفظ بالحق في تقييد إمكانية الوصول إلى الموقع أو إلى حساب مستخدمٍ ما بشكل دائم.

الحسابات والأمان وكلمات المرور

قد تتطلب زيارة بعض الأماكن على الموقع أو الاستفادة من بعض الخدمات تسجيلَ دخولٍ أو تقديمَ معلومات معينة للمشاركة في بعض الميزات أو الاطلاع على محتوى معين. وإذا اخترتَ عدم تقديم هذه المعلومات، فقد لا تتمكن من الوصول إلى محتوى معين أو المشاركة في ميزات معينة للموقع أو الخدمات، أو من أي ميزات على الإطلاق. وإنّ إنشاء حساب أو الاشتراك في خدمة تلقي الإشعارات أو العروض لا يضمن لك حتميّة تلقي أي من هذه الرسائل أو توافر أي عروض لك. فإذا كان الموقع أو أي من الخدمات يتطلب منك إنشاء حساب أو تقديم معلومات أو بيانات معينة، فإنك توافق على تقديم معلومات دقيقة وكاملة عن حساب المستخدم الخاص بك، وأنك لن تنتحل شخصية أخرى في مراسلاتك مع الشركة، وأنك لن تقدّم إلّا معلومات عنك، وأنك ستلتزم بهذه الاتفاقية. ومن مسؤولياتك أيضًا الإبقاء على بيانات تسجيلك محدثة ومكتملة ودقيقة وسوف تُحمَّل بالتالي المسؤولية عن أي خسارة ناجمة عن عدم قيامك بذلك. بعد الانتهاء من تعبئة نموذج التسجيل، سيُطلب منك اختيار كلمة مرور واسم مستخدم وإنّك المسؤول عن الحفاظ على سرية اسم المستخدم وكلمة المرور والحساب. بالإضافة إلى ذلك، أنت المسؤول الوحيد عن الأنشطة التي تتم باسم حسابك، بما في ذلك أي معاملات وأنشطة أخرى تتم من على جهازك وعن طريق أي بطاقة دفع محفوظة، سواء كانت معاملات مصرح بها أو غير مصرح بها. وأنت توافق على إخطار الشركة على الفور بأي خرق أمني يتعرّض له حسابك أو بأي استخدام غير مصرح به له. لا يجوز لك تفويض أي شخص أو كيان آخر لاستخدام حسابك أو الاطلاع على المحتوى أو الميزات المقيدة أو المحمية المتوفرة على الموقع. كما توافق على عدم نشر أي معرف مستخدم أو كلمة مرور أو أي معلومات أخرى تتيح لك الوصول إلى الموقع أو أي من الخدمات أو إرسالها عبر البريد الإلكتروني. لا تتحمل الشركة مسؤولية أي خسارة قد تلحق بك نتيجة لاستخدام شخص آخر لكلمة مرورك أو حسابك، سواء حصل ذلك بعلمك أو بدونه، وكذلك الأمر بالنسبة إلى أي خسارة تنتج عن فقدان أو سرقة معلومات المستخدم المنقولة أو المحفوظة على حاسوب أو جهاز أو من معاملات غير مصرح بها أو معاملات احتيالية مرتبطة بالموقع.

المشتريات

يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل وتكون متمتعًا بالقدرة والأهلية التي تخوّلك إبرام شروط هذه الاتفاقية وأحكامها من أجل شراء أي منتجات أو عروض أخرى تقدمها جهات خارجية عن طريق الخدمات أو مما هو متوفر للشراء على الموقع. وبموافقتك على هذه الاتفاقية أثناء عملية الدفع، أو بالنقر على “قبول” هذه الاتفاقية عندما يتاح لك هذا الخيار، فإنك تقبل وتوافق على الالتزام بهذه الاتفاقية والتقيد بجميع الأنظمة والقوانين المعمول بها فيما يتعلق بشرائك واستخدامك لأي خدمات أو منتجات سارية. كما أنك تقر وتشهد بأنك قادرٌ من الناحية القانونية على إبرام أي اتفاقيات شراء معنا ومع شركائنا والبائعين والوكلاء ومقدمي الخدمات الذين نتعامل معهم.

قد يتم تغيير جميع الأسعار المنشورة على الموقع دون سابق إشعار. ويُدفع لقاء أي منتجات ومعروضات أخرى تابعة لجهات خارجية السعر المعمول به وقت وضع الطلبية ويتم طباعته في رسالة البريد الإلكتروني المرسلة تأكيدًا للطلبية. أما زيادات الأسعار فلا تطبّق إلّا على الطلبيات الموضوعة بعد إجراء التغيير. وتكون الأسعار المنشورة على الموقع غير شاملة للضرائب المعمول بها، لكن، في الحالات الممكنة، تُضاف هذه الضرائب إلى المبلغ الإجمالي لمشترياتك ويتم تفصيلها في عربة التسوق الخاصة بك وفي رسالة البريد الإلكتروني التي تتلقاها تأكيدًا للطلبية. نعمل دائمًا على نشر معلومات دقيقة عن الأسعار إلّا أنّ الأمر لا يخلو أحيانًا من بعض الأخطاء المطبعية أو الأغلاط أو السهوات غير المقصودة في التسعير وتوافر الكميات. نحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء أو أغلاط أو سهوات في أي وقت، وبالحق في إلغاء أي طلبيات ترد إلينا نتيجة لذلك. كما نحتفظ بالحق في تغيير أو تقييد أو رفض أو إلغاء أي طلبية ترد إلينا وذلك وفقًا لتقديرنا المطلق. في حال قمنا بتغيير أو إلغاء طلبية ما، سنحاول إخطارك بذلك بتوجيه الإخطار إمّا على عنوان البريد الإلكتروني و/أو على عنوان الدفع الذي زوّدتنا به وقت وضع الطلبية. وتخضع شروط الدفع لتقديرنا، وما لم نوافق على خلاف ذلك كتابيًا، تتم عملية الدفع قبل قبول الطلبية. وإننا نقبل الدفع بالطرق المبينة على الموقع أو بالطرق التي تظهر لك أثناء عملية الدفع لقاء جميع المشتريات. وبموافقتك على هذه الاتفاقية وبحسب طريقة الدفع المستخدمة، فإنك تقر وتوافق على أن تقوم شركة فوكس إنترناشيونال كوربوريشن بتوفير خدمات معالجة الدفع لأي خدمات مشتراة من على الموقع أو من خلاله.

بإبرامك أي معاملة على الموقع، إنك تقرّ وتضمن أنّ جميع المعلومات التي تقدمها هي صحيحة ودقيقة وكاملة (بما في ذلك معلومات بطاقتك الائتمانية وعنوان الدفع)، كما تقر وتضمن أنّ أي معاملات تجريها بواسطة بطاقة الائتمان هي معاملات مصرح بها، وأنّ شركة بطاقة الائتمان التي تتعامل معها ستقبل دفع الرسوم المفروضة عليك، وأنك ستدفع الرسوم المتوجبة عليك وفقًا للأسعار المنشورة (ومنها رسوم الشحن والمناولة وجميع الضرائب المعمول بها (إن وجدت)) بغض النظر عن التسعيرة المعروضة على الموقع وقت وضع الطلبية. كما تقر وتضمن أنك صاحب أي بطاقة ائتمان أو حساب دفع يستخدم لإتمام أي معاملة عبر الموقع. وفي حال تراءى لنا، وفقًا لتقديرنا المطلق (1) أنّ وسيلة الدفع التي اخترتها باطلة، أو (2) أنّ المعاملة غير مصرح بها، أو (3) أنه لا يمكن معالجة وسيلة الدفع التي اخترتها أو التحقق منها وقت فرض أي رسوم، أو (4) أنّ هناك نزاع على الرسوم لأي سبب آخر غير عدم تمكننا من توصيل المنتج الذي اشتريته، أو (5) أنّك أسأت استخدام العروض الترويجية أو الرموز الترويجية، أو (6) أنك استخدمت الموقع لإجراء معاملة غير مشروعة، فإننا نحتفظ في هذه الحالات بالحق في إنهاء أي معاملات عالقة على الفور وتعليق إمكانية وصولك إلى الموقع وإنهاء جميع التزاماتنا بموجب هذه الاتفاقية.

من المقرر أن يكون الموقع وأي خدمات يتم شراؤها من خلاله متوافقة مع قوانين ولوائح الولايات المتحدة الأمريكية. فإذا كنت مستهلكًا أو مستخدمًا مقيمًا خارج الولايات المتحدة، يُرجى العلم بأنّ الدول والولايات القضائية الأخرى قد يكون لديها قوانين ومتطلبات نظامية مختلفة عن تلك الموجودة في الولايات المتحدة. وعليه، نحتفظ بالحق في تقييد عملية شراء وبيع أي خدمات (بما في ذلك منتجات الجهات الخارجية وتشكيلة العروض الأخرى) على أي شخص أو منطقة جغرافية أو ولاية قضائية. ولنا ممارسة هذا الحق حسب كل حالة على حدة.

تحديثات الموقع

قد تتيح الشركة تنزيل بعض التحديثات أو التحسينات للموقع لتحديث الموقع أو تحسينه أو تطويره (“تحديثات الموقع“). ويسمح لك الترخيص الممنوح لك بموجب هذه الاتفاقيّة بتنزيل تحديثات الموقع واستخدامها لتحديث الموقع على أي جهاز، غير أنّ هذه الاتفاقية لا تسمح لك بتنزيل التحديث على أجهزة لا تمتلكها أو لا تتحكم بها، وكذلك لا يجوز لك توفير تحديثات الموقع عبر شبكة يمكن استخدامها عبر عدّة أجهزة أو أجهزة كمبيوتر في الوقت نفسه. بالإضافة إلى أنّه لا يجوز لك إنتاج أي نسخ من تحديثات الموقع، ما لم تصرّح الشركة لك بذلك كتابيًا.

باستثناء ما يسمح به النظام المعمول به أو ما تنص عليه شروط الترخيص التي تحكم استخدام المكونات المفتوحة المصدر التي يتضمّنها الموقع، وفقط في حدود تلك الشروط، لا يجوز لك نسخ الكود المصدر للموقع أو لتحديثات الموقع أو أي جزء منه، أو إلغاء التحويل البرمجي أو إجراء الهندسة العكسية له. كذلك لا يجوز لك تفكيك الكود المصدر للموقع أو لتحديثات الموقع أو أي جزء منه أو محاولة اشتقاقه أو تعديله أو إنشاء أعمال مشتقة منه. وتُعد أي محاولة للقيام بذلك بمثابة انتهاك لحقوق الشركة والمرخصين لها فيما يتعلّق بالموقع وتحديثاته. فضلًا عن أنّ أي انتهاك لما سبق قد يعرّضك للملاحقة القضائية ولمطالبة بالتعويض عن الأضرار. كذلك عند تخزين المحتوى على جهازك، فإنّك تنشئ نسخة رقمية. لكن في بعض الولايات القضائية، من غير القانوني إنشاء نسخ رقمية من دون إذن مسبق من صاحب الحقوق. ومع ذلك، يمكنك استخدام الموقع وتحديثات الموقع لنسخ المواد طالما أنّ هذا الاستخدام يقتصر على نسخ المواد غير المحمية بحقوق الطبع والنشر أو المواد التي تعود ملكيّة حقوق الطبع والنشر المتعلّقة بها لك أو المواد المصرّح لك أو المسموح لك نظامًا بنسخها.

يجوز للشركة، وفقًا لتقديرها الخاص، تنزيل تحديثات الموقع تلقائيًا على جهازك. وإنّك توافق على قبول تحديثات الموقع هذه، ودفع أي تكاليف منوطة بها. كذلك يخضع الموقع وتحديثاته لأنظمة ولوائح التصدير في الولايات المتحدة. وعليك الامتثال لجميع أنظمة ولوائح التصدير المحلية والدولية التي تنطبق على الموقع وتحديثات الموقع، علمًا أنّ هذه الأنظمة واللوائح تنطوي على قيود على الوجهات والمستخدمين النهائيين والاستخدام النهائي.

استخدام الخدمات

يخضع استخدامك للخدمات للمتطلبات التالية:

لا يجوز لك استخدام أي ميزة اتصال إلكتروني مقدّمة في إطار الخدمات لأي غرض غير نظامي أو مؤذٍ أو مسيء، أو أي غرض يتطفّل على خصوصية الآخرين أو يسفر عن مضايقتهم أو قدحهم أو التشهير بهم أو إحراجهم، أو أي غرض ينم عن مجون أو تهديد أو كراهية، أو تصنّفه الشركة كغرض غير محبّذ أو غير لائق.
لا يجوز لك تحميل أو نشر أو إعادة إنتاج أو توزيع أي معلومات أو برامج أو مواد أخرى محمية بموجب حقوق الطبع والنشر أو أي حقوق ملكية فكرية أخرى (بالإضافة إلى حقوق الدعاية والخصوصية) من دون الحصول أولًا على إذن من مالك هذه الحقوق.
لا يجوز لك جمع أو تخزين بيانات شخصيّة عن أشخاص آخرين (بما في ذلك المستخدمين الآخرين).
لا يجوز لك استخدام الخدمات لأي غرض تجاري لم توافق الشركة عليه صراحةً بشكل كتابي.
لا يجوز لك تحميل أو نشر أو إرسال بريد إلكتروني أو نقل أي مواد إعلانيّة أو ترويجيّة، بما في ذلك “البريد غير المرغوب فيه” أو “الاستطلاعات” أو “البريد المزعج” أو “الرسائل المتسلسلة” أو “مخططات البيع الهرمي” أو أي شكل آخر من أشكال الالتماس أو الاتصال غير المصرح به.
لا يجوز لك تحميل أو نشر أو إرسال بريد إلكتروني أو نقل أي مواد تحتوي على فيروسات أو أي كود أو ملفات أو برامج كمبيوتر أخرى قد تتحكّم بوظائف أي برنامج كمبيوتر أو أجهزة أو معدات اتصال، أو تقاطع هذه الوظائف أو تحدّها أو تتداخل معها، أو تتيح الاطلاع على البيانات أو تعديلها أو تدميرها من دون إذن مسبق.
لا يجوز لك أن تحاول تعطيل عمل الخدمات أو إيقافه أو الحد منه.
لا يجوز لك أن تحاول تخطّي أي قيد في الخدمات أو استغلال أي وظيفة فيها بهدف الوصول إلى أي معلومات غير مصرح لك بالوصول إليها.
لا يجوز إلغاء التحويل البرمجي لمواد الشركة أو للخدمات، أو إجراء الهندسة العكسيّة لها أو تفكيكها أو تأجيرها أو إقراضها أو بيعها أو ترخيص استخدامها من الباطن أو إنشاء أعمال مشتقة منها.
لا يجوز لك استخدام أي برنامج لمراقبة الشبكة أو أي برنامج استكشاف لتحديد بنية الموقع، أو استخراج معلومات حول استخدام الموقع أو مستخدميه.
لا يجوز لك استخدام أي روبوت أو برنامج عنكبوت أو أي جهاز أو عملية تلقائية أو يدوية أخرى لمراقبة الموقع أو محتوى الشركة أو نسخهما من دون إذن كتابي مسبق من الشركة.

يجوز للشركة إزالة أي محتوى أو منع استخدام الخدمات بأي شكل كان، مع العلم بأنّها غير ملزمة بذلك، سواء أكان لديها سبب لذلك أم لا، بما في ذلك في حال انتهاك أي من المتطلّبات المذكورة أعلاه.

رسوم خدمة الهاتف المحمول والإنترنت والخدمات

لاستخدام الموقع، أنت بحاجة إلى جهاز جوال. كذلك قد تحتاج إلى خدمة بيانات الهاتف الجوال اللاسلكية، التي تحصل عليها من شركة الاتصالات اللاسلكية التي تتعامل معها، وقد تحتاج أيضًا إلى إمكانيّة الوصول إلى الإنترنت، التي يمكنك الحصول عليها من مزوّد خدمة الإنترنت الذي تتعامل معه. وأنت وحدك المسؤول عن الحصول على هذه الخدمات الإضافية ودفع ثمنها وتوفير جهاز مناسب، بما في ذلك جميع رسوم الخدمة والاستخدام في هذا الصدد. وقد يُطلب منك أن ترسل وتتلقّى، على نفقتك الخاصة، المراسلات الإلكترونية المتعلقة بالموقع، بما في ذلك الرسائل الإدارية وإعلانات الخدمات وتقارير البيانات التشخيصية وتحديثات الموقع، من الشركة أو شركة الاتصالات اللاسلكية التي تتعامل معها أو مزودي الخدمات الخارجيين. كذلك قد تتكبّد رسومًا إضافيّة من مزوّد البيانات الجوالة الذي تتعامل معه نتيجة لاستخدامك للموقع. وأنت وحدك المسؤول عن الحصول على أي اشتراك أو خدمات اتصال إضافية أو معدات ضرورية لدخول الموقع واستخدامه، بما في ذلك دفع جميع الرسوم المرتبطة بذلك للأطراف الثالثة، بما في ذلك رسوم المعلومات المرسلة إلى الموقع أو من خلاله.

قد لا يعمل الموقع على جميع الأجهزة أو مع جميع شركات الاتصالات اللاسلكية. ولا تقدّم الشركة، لا صراحةً ولا ضمنيًا، أي إقرارات أو ضمانات بموجب هذه الاتفاقية بأنّ الموقع سيتوافق مع جميع شركات الاتصالات اللاسلكية أو أنّ جميع هذه الشركات ستتيح الوصول إليه. وفي حال فرض رسوم على استخدام الموقع، أو قيام مزودي الخدمات الخارجيين الآخرين بفرض رسوم مقابل المنتجات أو الخدمات التي يقدمونها، فأنت من سيغطّي هذه الرسوم للطرف المعني مقابل استمرارك في استخدام هذه المنتجات أو الخدمات. كذلك قد تخضع بعض المنتجات والخدمات لشروط مختلفة أو إضافية (بما في ذلك الرسوم المفروضة عليها)، وسيُطلب منك الموافقة عليها قبل الشروع في استخدامك لهذه المنتجات والخدمات.

إنّ بعض ميزات الموقع ووظائفه، بما في ذلك الخدمات والوظائف المنوطة بالموقع، قد تتطلّب نقل المعلومات، بما في ذلك بياناتك الشخصية، مثل الاسم و/أو اسم المستخدم وكلمة المرور و/أو عنوان البريد الإلكتروني و/أو المعلومات المالية (مثل رقم بطاقة الائتمان) و/أو الموقع الجغرافي. وبالتالي إنّك توافق على نقل هذه المعلومات إلى الشركة و/أو وكلائها وتفوّضهم بالكشف عن هذه المعلومات واستخدامها وتسجيلها ومعالجتها وتخزينها حسبما يستدعيه عمل الموقع و/أو وفقًا لاتفاقية مقدم الخدمات المعمول بها كما هو موضّح في هذه الاتفاقية أو إشعار الخصوصيّة لدينا.

الإقرارات وإخلاء المسؤولية عن الضمانات

لا تقدّم الشركة، ولا شركة أبل، ولا جوجل ولا أي من الشركات الأم لكل شركة منها ولا الشركات التابعة لها ولا مسؤولوها ولا موظفوها ولا مقاولو الموقع ولا أي من مسؤوليهم وموظفيهم ووكلائهم (ويُشار إليهم مجتمعين بمصطلح “الأطراف المعفاة“) أي إقرار أو ضمان من أي نوعٍ كان بشأن اكتمال أو دقّة أو حسن توقيت أو كفاية أي معلومات، أو وقائع أو وجهات نظر أو آراء أو بيانات أو توصيات يتم توفيرها أو إتاحتها لك عن طريق أو من خلال الخدمات أو تأدية الخدمات. وإنّ الإشارة إلى أي من منتجات أو عمليات أو منشورات أو خدمات أي أطراف ثالثة باستخدام اسم العلامة أو اسم النطاق أو العلامة التجارية أو علامة الخدمة أو الشعار أو المُصَنِّع أو غير ذلك لا تشكّل ولا تعني ضمنًا تأييدًا أو توصيةً من قبل الشركة أو أي من الأطراف المعفاة.

يجوز أن تكون شبكة الإنترنت، والاتصالات التي تجري عبرها والتطبيقات والأنظمة والشبكات المرتبطة بها عرضةً للخروقات الأمنية. من هنا، لا تكون الشركة ولا الأطراف المعفاة، بالقدر الذي يجيزه القانون المعمول به، مسؤولةً عن أي ضرر قد يلحق بجهاز أو حاسوب أي مستخدم، أو عن الوصول غير المصرح به إلى أي بيانات أو معلومات، نتيجةً لأي خرق أمني من هذا القبيل، أو لأي فيروس أو أخطاء أو تلاعب أو تدخّل غير مصرح به أو غشّ أو إغفال أو انقطاع أو حذف أو عيب أو تأخير في أي تشغيل أو نقل، أو أي تعطّل لخطوط الحاسوب، أو أي عطل تقني آخر أو غيره. ويجب عليك التنبه أيضًا إلى أنه يجوز أن يكون البريد الإلكتروني أو الاتصالات الأخرى التي تجري على شبكة الإنترنت غير آمنة كما يتوجب عليك النظر في هذا الاحتمال قبل أن ترسل إلى الشركة أو الأطراف المعفاة بريدًا إلكترونيًا يحتوي على أي معلومات أو قبل أن تنشر معلومات على الموقع أو من خلال أي خدمات. ولا تقدم الشركة ولا الأطراف المعفاة أي إقرار أو ضمان من أي نوعٍ كان بشأن ملاءمة الخدمات أو وظيفتها أو أدائها أو توفرها أو تشغيلها. ويجوز أن تكون الخدمات غير متوفرة لبعض الوقت نتيجةً لصيانة أجهزة الحاسوب أو لتعطّلها.

تتم إتاحة الموقع (بما في ذلك جميع تحديثات الموقع)، والخدمات، ومحتوى الشركة، والمعلومات أو البرمجيات المضمنة فيها “كما هي” أو “كما يتم توفيرها” أو “مع جميع الأخطاء”. تخلي الشركة والأطراف المعفاة مسؤوليتها على وجه التحديد عن جميع الضمانات، صريحةً كانت أم ضمنية، بما في ذلك الضمانات بشأن قابلية التسويق، أو الجودة، أو الملاءمة لغرض معين، أو عدم الانتهاك فيما يتعلق بالموقع (بما في ذلك جميع تحديثات الموقع)، والخدمات ومحتوى الشركة والمعلومات أو البرمجيات المضمنة فيها (بما في ذلك أي استخدام لأي مما ذُكر آنفًا). ولا تضمن الشركة كون الوظائف المشمولة في ذلك أو الخدمات التي تتم تأديتها أو توفيرها أو تمكينها عن طريق الموقع أو من خلاله (بما في ذلك أي من تحديثات الموقع) أو أي من الخدمات ملائمًا لاستخدامك أو أنه سيلبي متطلباتك؛ أو أنّ تشغيل الموقع (بما في ذلك أي من تحديثات الموقع) والبرمجيات المضمّنة فيه وأي من الخدمات لن ينقطع أو سيكون خاليًا من الأخطاء؛ أو أنه سيتم تصحيح العيوب في الموقع (وأي من تحديثات الموقع) أو أي من الخدمات أو البرمجيات المضمَّنَة فيه. ولا يُعتبر أيّ من المعلومات أو النصائح الشفيهة أو الكتابية التي تقدمها الشركة أو أي ممثل مصرح له من قبلها يغيّر إخلاء المسؤولية عن الضمانات الوارد هنا أو ينشئ أي ضمانة. وفي حال اتضح أن الخدمات معيبة، فأنت تتحمّل كامل التكاليف المترتبة على التصليح أو الخدمة أو التصحيح الناتج عن ذلك. ولتجنّب الشك، فأنت تقرّ وتوافق على أن الشركة وأي من الأطراف المعفاة لن تكون ملزمة إلى الحد الذي يجيزه القانون المعمول به بتقديم أي ضمانة من أي نوعٍ كان فيما يتعلق بالخدمات.

الحدود المفروضة على التعويضات والأضرار والإعفاءات منها

أنت توافق على أن الشركة والأطراف المعفاة ليس مسؤولةً تجاهك عن أي تعويضات من أي نوعٍ كان، سواء نشأت عن أي مسؤولية تقصيرية أو تعاقدية أو قانونية مشدّدة أو غير ذلك، بما فيها أي أضرار مباشرة، أو خاصة، أو غير مباشرة، أو عرضية، أو نموذجية، أو تبعية، أو عقابية (ويُشار إليها مجتمعًة بمصطلح “الأضرار”) والتي تنشأ أو تنتج بأي طريقة عن أو فيما يتعلق بـ(1) الموقع وأي من الخدمات، بما في ذلك أي من محتوى الشركة أو أي خدمات أو منتجات أطراف خارجية يتم توفيرها أو إتاحتها بأي طريقة أخرى عن طريق أو من خلال الموقع أو أي من الخدمات؛ (2) استخدام الموقع أو الخدمات أو عدم القدرة على استخدامها؛ (3) أي أخطاء أو هفوات أو انقطاع أو إغفال أو حذف للملفات أو عيوب أو تأخير في التشغيل أو النقل أو أي عدم أداء بغض النظر عما إذا كان ذلك ناتجًا عن أحداثٍ تخرج عن نطاق السيطرة المعقولة للشركة أو لم يكن؛ (4) أي إجراء يتم اتخاذه فيما يتعلق بأي تحقيق تجريه الشركة أو سلطات إنفاذ القوانين أو غيرها من السلطات المختصة بخصوص استخدام الموقع أو الخدمات أو محتوى الشركة أو محتوى المستخدم؛ (5) أي إجراء يتم اتخاذه فيما يتعلق بأصحاب حقوق النشر والطباعة؛ (6) فقدان أو تعديل أو الوصول إلى أو انتهاك أو أمن أي بيانات يقدمها أو يوفرها الموقع أو أي من الخدمات؛ أو (7) سلوك أو أفعال أو امتناع مستخدمي الموقع أو تفاعلاتك أو علاقاتك مع مستخدمي الموقع، حتى وإن تم إبلاغ الشركة أو الأطراف المعفاة باحتمال حصول هذه الأضرار أو حتى وإن كان بالإمكان توقع حدوث هذه الأضرار بشكلٍ معقول، وسواء نتجت كلياً أو جزئيًا عن أي إهمال، أو حوادث القضاء والقدر، أو انقطاع للاتصالات اللاسلكية، أو سرقة أو تدمير أو وصول غير مصرح به إلى الموقع أو المعلومات أو البرامج ذات الصلة به أو أي من الخدمات. وتنطبق هذه الحدود أيضًا حتى وإن كان التصليح أو الاستبدال أو استعادة الأموال فيما يتعلق بالموقع لا يعوّضك بشكلٍ كاملٍ عن أي خسائر؛ أو كانت الشركة تعلم أو كان من المفترض أن تعلم باحتمال حدوث هذه الأضرار أو كان بالإمكان توقع حدوث هذه الأضرار بشكلٍ معقول.

يجوز أن يحتوي الموقع وأي من الخدمات على وقائع وآراء ووجهات نظر وبيانات وتوصيات من أفراد ومنظمات خارجية. وعليه، فإن الشركة لا تقرّ ولا تؤيّد دقّة أو حسن توقيت أو موثوقية أي من هذه الوقائع أو الآراء أو وجهات النظر أو البيانات أو التوصيات أو أي معلومات أخرى يتم عرضها أو تحميلها أو توزيعها من خلال الموقع أو أي من الخدمات. وأنت تقرّ بأنّك تتحمّل أي مخاطر تنشأ عن أي اعتماد على أي من هذه الوقائع أو الآراء أو وجهات النظر أو البيانات أو التوصيات. ولن يكون أي من الشركة أو الأطراف المعفاة في أي حالة من الأحوال مسؤولاً تجاهك أو تجاه أي شخص آخر عن أي خسارة أو إصابة، بما في ذلك الوفاة أو الإصابة الشخصية.

لا تسمح بعض الولايات القضائية بتقييد بعض الضمانات والشروط أو استبعادها، أو إخلاء المسؤولية عن بعض أنواع الأضرار؛ ونتيجة لذلك، فقد لا تنطبق عليك بعض الضمانات أو الشروط أو إخلاءات المسؤولية المذكورة أعلاه، وتسري الضمانات أو الشروط أو إخلاءات المسؤولية الأخرى المذكورة أعلاه إلى الحد الذي تكون فيه نافذة في مثل هذه الولايات القضائية. ولا تنطبق الفقرة السابقة على مقيم في ولاية نيوجيرسي بقدر الأضرار التي لحقت بهذا المقيم نتيجة لإهمال الشركة أو احتيالها أو تهورها أو سوء سلوكها المتعمد.

توافق على تعويض الشركة والأطراف المعفاة ومسؤوليهم وموظفيهم ومقاولي الموقع الإلكتروني والدفاع عنهم وإعفائهم من أي مطالبات أو طلبات أو أسباب دعوى أو أحكام أو تعويضات أو خسائر أو التزامات وجميع تكاليف ونفقات الدفاع الفعلية أو المزعومة (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة وتكاليف المحكمة) الناشئة عن أو المتعلقة بما يلي: (أ) انتهاكك لهذه الاتفاقية؛ أو (ب) انتهاكك لأي نظام أو قاعدة أو لائحة محلية أو ولائية أو فيدرالية أو دولية؛ أو (ج) مطالبة من طرف ثالث بناءً على استخدامك للموقع أو الخدمات أو محتوى الشركة أو محتوى المستخدم؛ أو (د) المعلومات أو المواد المقدمة أو المنشورة أو المنقولة بواسطة، أو من خلال، جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو حسابك، حتى لو لم يتم تقديمها أو نشرها أو إرسالها من قبلك؛ أو (هـ) أي تحريف من جانبك؛ أو (و) أي نزاع بينك وبين مستخدم آخر للموقع أو أي من الخدمات؛ أو (ز) سرقة أو اختلاس أو الإفصاح عن اسم المستخدم أو كلمة المرور الخاصة بك؛ أو (ح) تفويضك لأي شخص آخر لاستخدام اسم المستخدم أو كلمة المرور الخاصة بك. كما ستتعاون بشكل كامل ومعقول كما هو مطلوب في الدفاع عن الشركة ضد أي من هذه المطالبات وجميعها. وتحتفظ الشركة بالحق، على نفقتها الخاصة، في تولي الدفاع والسيطرة الحصرية على أي مسألة تخضع عمومًا للتعويض من قبلك، ولا يجوز لك، في أي حال من الأحوال، تسوية أي مسألة دون موافقة كتابية مسبقة من الشركة، والتي يجوز حجبها أو وضع شروط عليها أو تأجيلها وفقًا لتقدير الشركة الوحيد والمطلق.

إنهاء الاتفاقية

بالإضافة إلى أي حقوق أخرى تتعلق بإنهاء هذه الاتفاقية على النحو المنصوص عليه في هذه الاتفاقية، يجوز لنا إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت وبدون إبداء الأسباب بموجب إشعار يُرسل إليك.

يجوز لك إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت وبدون أي سبب بشرط إشعارنا بذلك.

روابط تطبيقات وخدمات الجهات الخارجية

قد توفر الخدمات إمكانية اتصال أو روابط لخدمات ومواقع الويب والتطبيقات والبرامج والمحتوى الآخر الخاص بجهات خارجية من مقدمي الخدمات الخارجيين مثل شركاء وسائل التواصل الاجتماعي وشركات الاتصالات اللاسلكية ومطوري تطبيقات البرامج التابعة لجهات خارجية (خدمات الجهات الخارجية). وقد تسمح لك الخدمات بإضافة/ تكوين خدمات جهات خارجية معينة إلى جهازك. لا تتحكم الشركة في أي من خدمات الجهات الخارجية التي قد تتمكن من الوصول إليها، ولا تقدم أي إقرارات أو ضمانات على الإطلاق، كما أنها لا تتحمل المسؤولية عن توفر خدمات الجهات الخارجية، ولا تتحمل المسؤولية عن أي محتوى أو مواد أخرى متوفرة من خلال هذه الخدمات التابعة لجهات خارجية. وقد يخضع استخدامك لخدمات الجهات الخارجية لشروط إضافية، بما في ذلك شروط ترخيص البرامج وسياسات الخصوصية لتلك الجهات الخارجية.

أنت تفهم وتوافق على أن الشركة ليست مسؤولة عن هذه الشركات أو استخدامها لأي معلومات أخرى خاصة بك، حيث أن استخدامك لخدمات الجهات الخارجية يكون على مسؤوليتك وحدك.

الإشعارات

يجوز لنا إرسال إشعارات أو اتصالات أخرى أو الرد عليك إلكترونيًا. وتوافق بموجب هذه الاتفاقية على تلقي الاتصالات منا إلكترونيًا، بما في ذلك عن طريق البريد الإلكتروني أو عن طريق نشر الإشعارات. كما توافق على أن جميع الاتفاقيات والإشعارات والإفصاحات والاتصالات الأخرى التي نقدمها لك إلكترونيًا ستفي بأي متطلب في هذه الاتفاقية أو أي متطلب نظامي بأن تكون هذه الاتصالات مكتوبة.

التنازل عن الاتفاقية

يجوز للشركة التنازل عن هذه الاتفاقية (بما في ذلك حقوقها و/أو التزاماتها)، كليًا أو جزئيًا، في أي وقت بإشعار أو بدون إشعارٍ لك. ولا يجوز لك التنازل عن هذه الاتفاقية، أو أي جزء منها، لأي شخص آخر أو طرف ثالث. وتُعد أي محاولة للتنازل عن الاتفاقية بما يخالف البنود السابقة باطلة ولاغية ولا أثر لها. كما لا يجوز لك نقل أي حقوق إلى أي شخص آخر، سواءً بشكل مؤقت أو دائم، للوصول إلى الموقع أو استخدامه كليًا أو جزئيًا. وإلى الحد الذي تسمح فيه لطرف ثالث بالوصول إلى جهازك أو استخدامه، فإنك تظل مسؤولاً وحدك عن وصول الآخرين الذين يستخدمون الجهاز إلى الموقع واستخدامه.

معلومات عامة

تشكل هذه الاتفاقية الاتفاق الكامل والحصري المبرم بينك وبين الشركة فيما يتعلق بموضوعها، وتحل محل أي تفاهمات واتفاقيات سابقة ومتزامنة، سواء كانت مكتوبة أو شفهية، والتي سبق إبرامها بينك وبين الشركة فيما يتعلق بموضوعها. ويجوز لكَ أن تخضع أيضًا لشروط وأحكام إضافية (بما في ذلك اتفاقية مقدم الخدمات المعمول بها والشروط والأحكام الخاصة بشركة الاتصالات أو مشغل الاتصالات الذي تتعاقد معه) قد تنطبق على استخدامك للخدمات. إذا تبين أن أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير قانوني أو باطل أو غير صالح أو غير قابل للتنفيذ لأي سبب من الأسباب بموجب أي قانون أو قاعدة أو أمر أو لائحة صادرة عن أي حكومة، أو بموجب حكم نهائي صادر عن أي محكمة في أي ولاية أو على المستوى الفيدرالي، فإن هذا البطلان لن يؤثر على صحة أو قابلية تنفيذ أي حكم آخر من أحكام هذه الاتفاقية، وسيظل باقي هذه الاتفاقية ساري المفعول بالكامل. كذلك، لا يجوز لأي تقصير أو تأخير من قبل الشركة في ممارسة أي حق أو حكم منصوص عليه في هذه الاتفاقية أن ينتقص من ذلك الحق، أو أن يشكل تنازلاً عن ذلك الحق أو الحكم. ولأغراض هذه الاتفاقية، تعتبر الكلمات من نوع “تتضمن” و”تشمل” و”بما في ذلك” متبوعة بالكلمات “على سبيل المثال لا الحصر”.

يجري العمل بهذه الاتفاقية إلى أقصى حد يسمح به القانون. وعليه، يحظر تطبيق اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (لعام 1980) بالكامل لدى تطبيق هذه الاتفاقية.

يتم التحكم في الخدمات أو تشغيلها (أو كليهما) من الولايات المتحدة الأمريكية وعليه، لا يجوز أن تخضع الشركة لأي اختصاص قضائي أو قانون غير أمريكي. وقد تكون الخدمات غير مناسبة أو غير متاحة للاستخدام في بعض الولايات القضائية غير الأمريكية. إنك تتحمل المسؤولية الكاملة عن أي استخدام للخدمات وعليك الامتثال لجميع القوانين والقواعد واللوائح المعمول بها أثناء ذلك الاستخدام. يجوز للشركة تقييد توفر الموقع في أي وقت، كليًا أو جزئيًا، بما في ذلك أي خدمات مقدمة أو متاحة من خلال الموقع، لأي شخص أو منطقة جغرافية أو ولاية قضائية تختارها الشركة.

يحظر استخدام الخدمات من جانب الأطفال دون سن 13 عامًا، ونحن لا نجمع أو نستخدم أو نفصح عن بيانات شخصية من أطفال دون سن 13 عامًا بمعرفة سابقة. فإذا علمت أن طفلًا تحت رعايتك قد دخل إلى الخدمات أو استخدمها، أو أعطانا معلومات دون موافقتك، نرجو منكَ الاتصال بنا على معلومات الاتصال المدرجة أدناه.

أنت تقر وتوافق على أن استخدامك للخدمات قد يشمل تقديمك “توقيعًا إلكترونيًا” لإبداء رغبتك في استخدام الخدمات. ويشير “توقيعك الإلكتروني” إلى قبولك لهذه الاتفاقية، وموافقتك على تلقي الاتصالات حول هذه الاتفاقية إلكترونيًا. إذا كنتَ ترغب في تلقي الاتصالات بطريقة أخرى، يمكنك الاتصال بنا على support@zbmymobilitysolutions.com لتغيير تفضيلات الاتصال الخاصة بك. لا يجوز لك استخدام الخدمات أو تصديرها أو إعادة تصديرها إلا وفقًا لما يسمح به قانون الولايات المتحدة وقوانين الولاية القضائية التي تم فيها الحصول على الخدمات. على وجه الخصوص، ولكن دون حصر، يحظر تصدير أو إعادة تصدير الخدمات (أ) إلى أي دولة خاضعة لحظر أمريكي أو (ب) إلى أي شخص مدرج في قائمة وزارة الخزانة الأمريكية للمواطنين المعينين خصيصًا أو قائمة الأشخاص المحظورين أو قائمة الكيانات التابعة لوزارة التجارة الأمريكية. وأنت تقر وتضمن، بمجرد استخدامكَ للخدمات، أنك غير موجود في أي دولة من هذه الدول أو مدرج في أي قائمة من هذه القوائم. كما توافق على أنك لن تستخدم الخدمات لأي أغراض محظورة بموجب قانون الولايات المتحدة، بما في ذلك تطوير أو تصميم أو تصنيع أو إنتاج الأسلحة النووية أو الصواريخ أو الأسلحة الكيميائية أو البيولوجية.

كما تقر أنت والشركة وتوافقان على أنه لا توجد أي شراكة بينكما وعلى عدم تمتع أي منكما بالسلطة أو الصلاحية لإلزام أو إجبار الطرف الآخر. ولا يجوز أن يُعتبر عدم امتثال الشركة لهذه الاتفاقية بسبب أي من أعمال القضاء والقدر أو الحرب أو الحرائق أو الشغب أو الإرهاب أو الزلزال أو تصرفات السلطات الحكومية الفيدرالية أو الحكومية أو المحلية أو لأي سبب آخر خارج عن سيطرة الشركة المعقولة، بمثابة خرق لهذه الاتفاقية. وتشكل هذه الاتفاقية اتفاقًا ملزمًا بينك وبين الشركة ولقد قبلتَها بمجرد استخدامك للخدمات. تشكل هذه الاتفاقية الاتفاق الكامل بينك وبين الشركة فيما يتعلق بالوصول إلى الخدمات واستخدامها. إن عناوين الأقسام في هذه الاتفاقية هي لتسهيل القراءة فقط وليس لها أي تأثير قانوني أو تعاقدي.

يجري تقديم وإتاحة كل خدمة من الخدمات بموجب هذه الاتفاقية. في حالة وجود شكوى أو مخاوف بشأن هذه الاتفاقية، أو أي من الخدمات، أو لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالشركة على عنوان البريد الإلكتروني التالي: support@zbmymobilitysolutions.com.

فيما يتعلق باستخدامك لهذا الموقع وبشكل أخص استخدامك لخدمات معينة، يجوز لك أو لأي جهات خارجية أخرى أن تقدم لنا بيانات شخصية أو بيانات أخرى تحدد هويتك بشكل فريد ومميز، وقد تُعطى هذه البيانات لنا أو لأطراف خارجية ذات صلة، بما في ذلك ممارسي الرعاية الصحية الخاصين بك (البيانات الشخصية، وفق التعريف الوارد في إشعار الخصوصية). وإلى الحد الذي تُقدم فيه بيانات شخصية أثناء استخدامك للموقع والخدمات، فإنك توافق على قيامنا بجمع تلك البيانات الشخصية واستخدامها والإفصاح عنها وفقًا لإشعار الخصوصية الخاص بنا، بما في ذلك الموافقة على نقلنا للبيانات الشخصية إلى أطراف خارجية في دول أخرى.