面向 Android® 的新患者引导指南

注册

接收注册说明
在您的医疗服务提供商为您注册捷行伴侣程序后,您将收到一系列文本消息。这些文本消息提供设置捷行伴侣帐户的说明。

要使用捷行伴侣,需要发送消息以获取帐户管理权限。如果您不想使用捷行伴侣,发送“停止”以选择退出。

设备和帐户设置

更新 Android 软件
请点击此处,查看有关支持设备和最低要求的列表。要使用该应用程序,您需要将您的手机更新到最新的系统版本。要执行此操作,请导航至您手机的设置应用程序,点击系统按钮,然后点击系统更新。如果有可用更新,点击下载并安装

请注意: Android 手机设置可能略有不同。请参阅您的手机用户指南中关于通知的特定说明。

下载捷行伴侣®应用程序
要使用捷行伴侣应用程序,您需要从 Google Play或您本地的应用市场中下载它。搜索“捷行伴侣”并通过按下商店页面上的“安装”按钮来下载应用程序。您可能需要输入您的密码才能下载应用程序。

激活帐户
当您启动捷行伴侣应用程序时,您将看到主登录页面。如果您是第一次使用该应用程序,您需要选择激活帐户。在下一个页面上,输入您的手机号码、出生日期,并确认您的服务供应商地址。然后点击“激活帐户”。

同意隐私政策和最终用户许可协议
在帐户设置过程中,您将看到隐私政策和最终用户许可协议 (EULA)。按照页面上的提示阅读并同意这两份文件。

创建用户名和密码
要使用应用程序,您必须选择一个唯一的用户名和密码。当您输入所需的用户名和密码时,会显示对这两项的要求。

选择是否使用生物识别登录
在最初几次使用选定的用户名和密码登录时,系统会要求您允许将指纹或面部识别用于未来的登录。这将根据您的 Android 手机硬件而异。

输入个人资料信息
接下来的几个页面将要求您输入电子邮件地址,以及可选的邮政编码和档案图片。

授予 Health Connect 访问权限

为了让应用程序能够将您的健康统计数据和信息发送给您的医护团队,您将被要求授予应用程序 Health Connect 的访问权限。如果您的手机上没有 Health Connect,您将需要从 Play Store 下载。如果您有 Health Connect,请选择“允许”,以便您的步数数据可以被记录并让您的医疗服务提供者看到。

允许应用程序通知
最后,系统将询问您是否想要允许应用程序向您发送通知。选择“确定”以接收应用程序中需要注意的事项的重要提醒,例如医护团队发送的消息或待办事项提醒。

使用

使用新用户名和密码登录
当您成功创建帐户后,您将使用新的用户名和密码登录捷行伴侣应用程序,以便以后使用该应用程序。启动应用程序后,选择“登录“,然后进入下一个页面,在那里输入您的凭据。

选择是否使用指纹或面部识别
在最初几次使用选定的用户名和密码登录时,系统会要求您允许将指纹或面部识别用于未来的登录。这将根据您的 Android 手机硬件而异。

允许资讯
当您首次成功登录捷行伴侣应用程序时,您将被要求授予在您的设备上允许资讯内容的权限。要允许捷行伴侣访问您设备上的照片、媒体和文件,请选择“允许”。


此材料适用于使用捷迈邦美提供的捷行伴侣应用程序的患者。捷迈邦美作为医疗设备及其附属服务的制造商,不能行医。与您的健康状况相关的所有问题都必须向您的医生提出。有关使用捷行伴侣应用程序的技术问题,请拨打 Contact Us 页面上的电话号码联系我们。

除非另有说明,本网站所有内容均受捷迈邦美或其附属公司拥有或授权的版权、商标和其他知识产权(如适用)保护,未经捷迈邦美明确书面同意,不得重新分发、复制或披露全部或部分内容。

患者必须能上网,并拥有可收发短信的移动设备或兼容的智能手机,才能使用捷行伴侣;并非所有智能手机应用程序功能都可在基于网络的版本中使用。并非所有患者都适合使用捷行伴侣,患者应接受手术医生的评估,判断是否适合在家接受治疗。

©2023, 2025 Zimmer Biomet

Android、Health Connect 和 Google Play 是 Google LLC 的商标。