Contrato de Licencia de Usuario Final de mymobility®

España

Fecha de Efectos: 9 abril 2021

El presente Contrato de Licencia de Usuario Final de mymobility, incluyendo las políticas, normas y otros documentos incorporados expresamente a este documento por referencia (conjuntamente, el presente Contrato) establece un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Zimmer Biomet, junto con sus filiales (la Compañía o nosotros). El presente Contrato regula el acceso por su parte y el uso que usted realice de la aplicación móvil de fisioterapia mymobility (la Aplicación) y de cualesquiera sitios web, software, productos y servicios de la Compañía vinculados a este Contrato, incluyendo la página web ubicada en www.zbmymobility.com (el Portal), y cualquier contenido, funcionalidad, producto y servicio ofrecidos en o a través de la Aplicación y/o el Portal (conjuntamente, los Servicios), ya acceda como invitado o como usuario registrado. Le rogamos que lea el presente Contrato detenidamente antes de acceder a la Aplicación, el Portal o cualquier Servicio, o de utilizarlos. Es posible que nosotros hayamos suscrito un contrato (un Contrato de Proveedor) con sus proveedores de servicios médicos (cada uno de ellos, un Proveedor) para permitirle a usted acceder y utilizar la Aplicación. Si usted no acepta los términos contenidos en este Contrato, no podrá utilizar el Portal, la Aplicación ni ninguno de los Servicios.

AL UTILIZAR LOS SERVICIOS USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE CUENTA CON CAPACIDAD SUFICIENTE PARA OBLIGARSE A SÍ MISMO O A CUALQUIER PARTE A LA QUE REPRESENTE, Y ACEPTA EL PRESENTE CONTRATO. AL UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED: (A) RECONOCE QUE HA LEÍDO Y COMPRENDE ESTE CONTRATO; (B) DECLARA QUE TIENE EDAD SUFICIENTE PARA CELEBRAR CONTRATOS VINCULANTES; (C) ACEPTA EL PRESENTE CONTRATO Y QUE USTED ESTÁ LEGALMENTE VINCULADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL MISMO; Y (D) CUMPLIRÁ CON CUALESQUIERA LEYES, REGLAMENTOS Y/O NORMAS APLICABLES A LA UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS. SI USTED NO ACEPTA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO, NO DEBE ACCEDER A LOS SERVICIOS NI UTILIZARLOS Y DEBE ELIMINAR LA APLICACIÓN DE SU DISPOSITIVO.

Es posible que le sean aplicables términos adicionales si usted crea o ha creado una cuenta de la Compañía en o a través del Portal, o si utiliza otros servicios de la Compañía. Para consultar dichos términos, visite https://www.zimmerbiomet.com/legal-notice.html. Además de los términos establecidos en el presente Contrato, al utilizar determinados Servicios es posible que usted deba aceptar términos adicionales aplicables a dichos Servicios. Al utilizar esos determinados Servicios, usted deberá cumplir cualesquiera normas o políticas aplicables a los mismos, que podrán publicarse o ponerse a su disposición cada cierto tiempo a través de los Servicios.

Cada cierto tiempo podremos cambiar, modificar, actualizar o ampliar el presente Contrato. Le notificaremos dichas actualizaciones publicando una nueva versión de este Contrato, en la que actualizaremos la Fecha de Efectos indicada en la parte superior del mismo. Al utilizar los Servicios, una vez hayamos publicado cualesquiera modificaciones al presente Contrato, usted acepta dichas modificaciones. Todas las modificaciones entrarán en vigor en el momento en que las publiquemos o las pongamos a su disposición, y dichas modificaciones se aplicarán a todos los accesos y usos ulteriores de los Servicios. Usted acepta consultar este Contrato periódicamente para garantizar que está familiarizado con la versión más reciente del mismo. La Compañía podrá, a su sola discreción, y en cualquier momento, interrumpir los Servicios o cualquier parte de los mismos, con o sin previo aviso, o podrá impedir el acceso o el uso de los Servicios por su parte, con o sin previo aviso. Usted acepta no tener ningún derecho sobre los Servicios, y la Compañía no asumirá ninguna responsabilidad frente a usted si los Servicios (en su totalidad o en parte) son interrumpidos, o si se suspende o finaliza su capacidad de acceder a los Servicios o de utilizarlos.

Sólo debe acceder a la Aplicación y utilizarla si así lo prescribe su Proveedor.

La Aplicación no está destinada a diagnosticar ninguna condición médica, ni a sustituir la información ni el consejo de su profesional sanitario. Por favor, consulte con su profesional sanitario antes de usarla o si le surge alguna pregunta durante su uso. La Aplicación no realiza ninguna evaluación médica de su capacidad para participar en ningún programa proporcionado por o asociado con la Aplicación. La Aplicación no monitoriza su condición durante ningún entrenamiento. Usted es responsable de su participación en cualquier programa y/o de usar la Aplicación conforme a sus limitaciones, de solicitar asesoramiento médico con respecto a cualquier preocupación relacionada con su participación en cualquier programa a través de la Aplicación, y de solicitar asistencia médica inmediata siempre que sea necesario. Usted será el único responsable de todos los usos que se realicen, de los juicios médicos y comerciales que se emitan y de la asistencia que se preste utilizando la información proporcionada por la Aplicación. Usted reconoce que la información proporcionada por la Aplicación no tiene, en ningún caso, la intención de reemplazar o sustituir opiniones profesionales o comerciales. Al participar en cualquier programa a través de la Aplicación, usted acepta que asume todos los riesgos asociados a su participación en dicho programa y asume plena responsabilidad sobre su propia salud y seguridad.

USTED NO UTILIZARÁ LOS SERVICIOS PARA NINGÚN FIN ILÍCITO O PROHIBIDO POR EL PRESENTE CONTRATO, NI EN CONTRA DE LAS INSTRUCCIONES O RESTRICCIONES QUE ESTABLEZCA SU PROVEEDOR. SU ACCESO A LOS SERVICIOS PODRÁ SER CANCELADO INMEDIATAMENTE, A LA SOLA DISCRECIÓN DE LA COMPAÑÍA, CON O SIN PREVIO AVISO, SI USTED INCUMPLE ALGUNO DE LOS TÉRMINOS O DISPOSICIONES DEL PRESENTE CONTRATO Y/O CUALESQUIERA OTROS TÉRMINOS ADICIONALES, O POR CUALQUIER OTRO MOTIVO, O SIN MOTIVO ALGUNO.

Otorgamiento de la Licencia sobre la Aplicación

La Compañía le otorga una licencia, conforme a los términos de este Contrato, sobre la Aplicación, que incluye el software integrado (incluyendo, entre otros, el software, el código, los archivos y las imágenes, contenidos en el software o generados por éste, los datos que lo acompañan, el código de la ROM de inicio y demás software integrado), las Actualizaciones de la Aplicación (tal y como este término se define más adelante), la documentación y cualesquiera fuentes adjuntas, ya sea en memoria sólo de lectura, en cualquier otro soporte o en cualquier otro formato. A usted no se le transfiere la propiedad ni ningún derecho de propiedad intelectual, que son retenidos por la Compañía o sus respectivos licenciantes, quienes cuentan con la titularidad plena sobre los mismos, y la Compañía se reserva todos los derechos que no le haya otorgado expresamente a usted en virtud del presente Contrato. No se considerará que le han sido transferidos u otorgados derechos o licencias sobre dichos derechos de propiedad intelectual de forma implícita, por uso indebido de cualquier derecho, o de otro modo, salvo que así se establezca expresamente en el presente Contrato. Los derechos otorgados en el presente documento son intransferibles, no exclusivos, no sublicenciables y revocables, se limitan a los derechos de propiedad intelectual de la Compañía sobre la Aplicación y no incluyen ninguna otra patente ni derecho de propiedad intelectual. El presente Contrato le otorga permiso para utilizar la Aplicación en aquellos dispositivos que sean de su propiedad o estén bajo su control y que identifiquen, como cuenta principal del dispositivo, la cuenta utilizada para descargar la Aplicación (cada uno de ellos, un Dispositivo). En función del sistema operativo de su Dispositivo, podrán aplicarse restricciones adicionales. Usted no podrá hacer que la Aplicación esté disponible a través de una red donde pueda ser utilizada por múltiples dispositivos simultáneamente. El presente Contrato no le otorga ningún derecho a utilizar las interfaces propiedad de la Compañía ni otros derechos de propiedad intelectual para diseñar, desarrollar, fabricar, otorgar licencias o distribuir dispositivos y accesorios de terceros destinados a ser utilizados con la Aplicación. Se prohíbe utilizar la Aplicación de cualquier forma que no esté permitida por el presente Contrato o la LAEULA (tal y como este término se define más adelante), incluyendo, con carácter no limitativo, la reventa, transmisión, modificación o distribución de la Aplicación o la copia o distribución de texto, imágenes, música, vídeo, datos, hipervínculos, pantallas y otros contenidos proporcionados por la Aplicación. Usted no deberá acceder a, utilizar, modificar, explotar o divulgar la Aplicación o el Contenido para ningún fin o de ningún modo que resulte incompatible con los términos del presente Contrato. Este Contrato no le otorga el derecho a recibir, ni obliga a la Compañía a proporcionarle, documentación impresa, soporte, asistencia telefónica o mejoras o actualizaciones de la Aplicación. Usted no podrá modificar, alterar, copiar, reproducir, volver a publicar, exhibir o ejecutar públicamente, distribuir, transmitir o crear obras derivadas de la Aplicación, excepto en la medida en que esté permitido específicamente en el presente Contrato o por la legislación española. El presente Contrato producirá efectos hasta su terminación.

Sus derechos en virtud del presente Contrato finalizarán automáticamente sin previo aviso por parte de la Compañía si usted incumple alguno de los términos de este Contrato o si el Contrato de Proveedor aplicable finaliza o queda resuelto. A la terminación del presente Contrato, usted cesará todo uso de la Aplicación.

Usuarios de la Aplicación de Apple

Si usted descarga y/o usa nuestra aplicación para iPhone o iPad: Usted, el usuario final de la Aplicación, reconoce que el presente Contrato se celebra entre la Compañía y usted y no con Apple, Inc. (Apple), y que Apple no es responsable de la Aplicación y/o de su contenido. No obstante lo anterior, usted reconoce y acepta que Apple y las compañías de su grupo son beneficiarias del presente Contrato y que Apple tiene derecho (y se considera que ha aceptado el mismo) a exigirle a usted el cumplimiento del presente Contrato, como beneficiaria del mismo. Usted reconoce que Apple no tiene ninguna obligación de mantener o dar soporte a la Aplicación, ni de prestar ningún servicio de mantenimiento o soporte relacionado con la misma. Usted reconoce que ha revisado los Términos y Condiciones de la App Store (ubicados online en http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html#APPS). El presente Contrato incorpora por referencia el Contrato de Licencia de Usuario Final de la Aplicación Licenciada (el LAEULA) publicado por Apple (ubicado online en http://www.apple.com/legal/itunes/appstore/dev/stdeula/). A los efectos de este Contrato, la Aplicación se considera la Aplicación Licenciada, según se define en el LAEULA, y la Compañía se considera el Proveedor de la Aplicación, según se define en el LAEULA. Si cualquiera de los términos del presente Contrato entra en conflicto con los términos del LAEULA, prevalecerán los términos del presente Contrato. Asimismo, usted reconoce y acepta que Apple no será responsable en ningún caso por ninguna reclamación interpuesta por usted o por un tercero en relación con la Aplicación (incluyendo, con carácter no limitativo, la reclamación de un tercero de que la Aplicación incluida su posesión y el uso de la misma infringe los derechos de propiedad intelectual de dicho tercero) o con el uso o posesión de la Aplicación por su parte incluyendo, con carácter no limitativo: (i) reclamaciones de responsabilidad por producto defectuoso; (ii) cualquier reclamación relativa al incumplimiento por parte de la Aplicación de cualquier requisito legal o regulatorio aplicable; y (iii) reclamaciones en materia de protección del consumidor, privacidad o legislación similar. Usted reconoce y acepta que, en la mayor medida permitida por la legislación aplicable, Apple no tendrá ninguna obligación de garantía con respecto a la Aplicación. Cualesquiera otras reclamaciones, pérdidas, responsabilidades, daños, costes o gastos atribuibles a cualquier incumplimiento de cualquier garantía aplicable (si la hubiera) serán responsabilidad exclusiva de la Compañía.

Contenido de la Compañía

La Compañía le presta a usted los Servicios, conforme al presente Contrato. Los Servicios, incluyendo cualquier contenido ejecutado, proporcionado o habilitado por o a través de los mismos, y toda la información, comunicaciones, guiones, fotos, textos, vídeos, gráficos, música, sonidos, imágenes y otros materiales que le sean proporcionados a través de los Servicios (colectivamente, el Contenido de la Compañía), están destinados al uso legítimo de los Servicios por parte de los usuarios registrados. Usted manifiesta y garantiza que accederá a los Servicios y al Contenido de la Compañía y que los utilizará únicamente para aquellos fines expresamente permitidos en el presente Contrato, que dispone de los derechos y autorizaciones necesarios para facilitar toda la información que envíe a través de los Servicios, que toda la información que envíe a través de los Servicios es precisa y cumple con el presente Contrato, y que notificará a la Compañía inmediatamente si su información cambia. La Compañía no manifiesta ni garantiza en el presente documento, de forma expresa o implícita, que los Servicios y/o el Contenido de la Compañía sean apropiados o estén disponibles para su uso en lugares concretos.

Usted acepta no descargar, mostrar o emplear ningún Contenido de la Compañía para su uso en publicaciones, en representaciones públicas, en sitios web con fines comerciales o de otro tipo, en relación con productos o servicios que no sean los de la Compañía, y/o de ninguna otra manera que pueda causar confusión a los consumidores, que desacredite o desprestigie a la Compañía y/o a sus licenciantes, que debilite la solidez de la propiedad de la Compañía o de sus licenciantes, o que de otro modo infrinja o vulnere los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad de la Compañía o de sus licenciantes. Además, usted acepta no realizar ningún otro uso indebido de los Contenidos de la Compañía ni de los Servicios de Terceros (definidos más adelante).

Contenido de Usuarios

Al utilizar los Servicios, usted nos proporciona diferentes tipos de información. Rogamos consulte nuestra Política de Privacidad para obtener información sobre el concepto de información personal, así como una descripción de los tipos de información personal que usted puede proporcionarnos. Al utilizar los Servicios, usted puede proporcionarnos información tal como datos, textos, software, música, audio, fotografías, gráficos, vídeos, mensajes u otros materiales (conjuntamente, el Contenido de Usuario). Usted es el único responsable de todo el Contenido de Usuario que suba, publique, envíe por correo electrónico o transmita de cualquier otra forma a través de los Servicios. Usted manifiesta y garantiza que ostenta todos los derechos necesarios para subir o publicar su Contenido de Usuario y que dicho Contenido de Usuario cumple con el presente Contrato. Nosotros nos reservamos el derecho a eliminar o deshabilitar el acceso a cualquier Contenido de Usuario que razonablemente consideremos que infringe el presente Contrato.

Cuentas, Seguridad, Contraseñas

Determinadas áreas de la Aplicación o determinados Servicios requerirán que se registre o podrán solicitarle de otro modo que proporcione información para participar en determinadas funcionalidades o acceder a determinados contenidos. Si usted decide no proporcionar dicha información, es posible que no pueda acceder a determinados contenidos o que no pueda participar en determinadas funcionalidades de la Aplicación o de los Servicios, o en ninguna de dichas funcionalidades. La creación de una cuenta o la solicitud de recibir notificaciones u ofertas no garantiza que usted reciba dichas notificaciones, ni que ninguna oferta promocional esté disponible para usted. Si la Aplicación o cualesquiera Servicios requieren que usted cree una cuenta o envíe información o datos por otros medios, debe completar el proceso indicado, proporcionándonos datos de registro actualizados, completos y exactos conforme le sean solicitados. Usted asume la responsabilidad de mantener la vigencia, integridad y exactitud de sus datos de registro, así como de cualquier pérdida causada por el incumplimiento de esta obligación. Una vez haya completado el formulario de registro, se le solicitará que seleccione una contraseña y un nombre de usuario. Usted asume la plena responsabilidad de preservar la confidencialidad de su contraseña y de su cuenta. Además, usted es plenamente responsable de todas y cada una de las actividades que tengan lugar en su cuenta. Usted se compromete a notificar inmediatamente a la Compañía cualquier uso no autorizado de su cuenta. Asimismo, usted se compromete a no enviar por correo electrónico, publicar o difundir de cualquier otro modo ninguna identificación de usuario, contraseña u otra información que le proporcione acceso a la Aplicación, al Portal o a cualquiera de los Servicios. La Compañía no será responsable de ninguna pérdida en la que usted pueda incurrir como resultado del uso de su contraseña o cuenta por parte de otra persona, con o sin su conocimiento.

Usted acepta que la Compañía puede recopilar y utilizar datos técnicos y de uso e información relacionada, incluyendo, con carácter no limitativo, información técnica sobre su dispositivo, fecha y hora de acceso a la Aplicación, software de sistema y de aplicación, y periféricos, que se recopila periódicamente para, entre otros, proporcionarle actualizaciones de software, prestarle soporte en relación con los productos y prestarle otros servicios (si los hubiera) relacionados con los Servicios. La Compañía tratará su información personal de conformidad con la política de privacidad disponible en https://www.zimmerbiomet.com/privacy-policy.html (la Política de Privacidad). Dicha política y su ubicación podrán ser modificadas por nosotros en todo momento.

Compras

Usted deberá tener al menos 18 años de edad y contar con capacidad suficiente para suscribir los términos y condiciones del presente Contrato, para poder adquirir cualquier producto de terceros u otras ofertas proporcionadas a través de los Servicios, o que puedan adquirirse de otro modo a través del Portal. Al aceptar el presente Contrato durante el proceso de pago, o al hacer clic para aceptarlo cuando dicha opción esté disponible, usted acepta quedar vinculado por el presente Contrato y cumplir con cualesquiera leyes aplicables con respecto a la compra y el uso de cualquier Servicio o producto aplicable. Asimismo, usted manifiesta y declara que tiene capacidad suficiente para celebrar cualesquiera contratos de compra con nosotros y con nuestros socios, proveedores, agentes y prestadores de servicios.

Todos los precios publicados en el Portal podrán ser modificados sin previo aviso. El precio que se cobrará por cualquier producto de terceros y otras ofertas será el precio en vigor en el momento en que se realice el pedido y dicho precio se indicará en el correo electrónico de confirmación del pedido. Los incrementos de precios sólo serán aplicables a los pedidos realizados tras dichos cambios. Los precios publicados no incluyen los impuestos aplicables. Cuando sea aplicable, dichos impuestos se añadirán al total de su compra y se detallarán en su cesta de la compra y en el correo electrónico de confirmación del pedido. Nos esforzamos por mostrar información precisa en materia de precios; sin embargo, en ocasiones podemos cometer errores tipográficos involuntarios, inexactitudes u omisiones en materia de precios y disponibilidad. Nos reservamos el derecho a corregir cualquier error, inexactitud u omisión en cualquier momento, y a cancelar cualquier pedido derivado de dichas incidencias. Nos reservamos el derecho a modificar, limitar, rechazar o cancelar a nuestra entera discreción cualquier pedido que usted realice. En caso de que modifiquemos o cancelemos un pedido, intentaremos notificárselo a través de la dirección de correo electrónico y/o la dirección de facturación facilitada en el momento en que se realizó el pedido. Las condiciones de pago quedan a nuestra sola discreción y, salvo que aceptemos lo contrario por escrito, es necesario que recibamos el pago antes de aceptar el pedido. Aceptamos los métodos de pago indicados en el Portal o de otro modo disponibles durante el proceso de pago para todas las compras. Al aceptar el presente Contrato, usted reconoce y acepta que, en función del método de pago utilizado, los servicios de procesamiento de pago de cualquier Servicio adquirido en el Portal o a través del mismo, serán prestados por VOXX International Corporation.

Al realizar cualquier transacción a través del Portal, usted manifiesta y garantiza que toda la información proporcionada es veraz, correcta y completa (incluyendo la información de su tarjeta de crédito y la dirección de facturación); que cualquier transacción que usted realice con tarjeta de crédito está autorizada; que los costes en los que incurra serán aceptados por la compañía de su tarjeta de crédito; que pagará los costes en los que incurra conforme a los precios publicados, incluyendo los gastos de envío y tramitación y todos los impuestos aplicables, si los hubiera, independientemente de la cantidad indicada en el Portal al realizar su pedido; y que usted es el propietario legítimo de cualquier tarjeta de crédito o cuenta de pago utilizada para realizar cualquier transacción a través del Portal. Si, a nuestra entera discreción, determinamos que (i) su medio de pago no es válido, (ii) alguna transacción no está autorizada, (iii) su medio de pago no puede ser procesado o verificado al realizar algún cobro, (iv) se discute un cobro por razones distintas a la falta de entrega por nuestra parte del producto que ha adquirido, (v) usted ha utilizado de forma abusiva o incorrecta promociones o códigos de promoción, o (vi) usted ha utilizado de otro modo el Portal para realizar una transacción indebida, nos reservamos el derecho a cancelar inmediatamente cualquier transacción pendiente, suspender su acceso al Portal y resolver todas nuestras obligaciones en virtud del presente Contrato.

El Portal y los Servicios adquiridos a través del mismo están destinados a cumplir las leyes y la normativa de España. Si usted es un consumidor o usuario que reside fuera de España, tenga presente que en otros países y jurisdicciones pueden existir leyes y requisitos legales diferentes a los de España. Nos reservamos el derecho a restringir la compra y venta de cualquier Servicio (incluyendo productos de terceros y otras ofertas) a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción. Podremos ejercitar dicho derecho atendiendo a cada caso concreto.

Actualizaciones de la Aplicación

La Compañía podrá poner a disposición para su descarga determinadas actualizaciones o mejoras de la Aplicación con el fin de actualizar, mejorar o seguir desarrollando la Aplicación (las Actualizaciones de la Aplicación). La licencia otorgada en el presente Contrato le autoriza a descargar y utilizar las Actualizaciones de la Aplicación, con el fin de actualizar la Aplicación en cualquier Dispositivo. El presente Contrato no le permite actualizar los dispositivos que no sean de su propiedad o que no estén bajo su control, y usted no podrá hacer que las Actualizaciones de la Aplicación estén disponibles a través de una red en la que puedan ser utilizadas por varios dispositivos o varios ordenadores simultáneamente. Usted no podrá hacer ninguna copia de las Actualizaciones de la Aplicación, salvo que dicha copia esté autorizada por escrito por la Compañía.

Excepto en la medida en que lo permita la legislación aplicable, o las condiciones de licencia que regulan el uso de los componentes de código abierto incluidos en la Aplicación, usted no podrá copiar, descompilar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar, intentar obtener el código fuente, modificar o crear obras derivadas de la Aplicación, de las Actualizaciones de la Aplicación o de cualquier parte de las mismas. Cualquier intento de realizar las acciones descritas constituye una vulneración de los derechos de la Compañía y sus licenciantes sobre la Aplicación y las Actualizaciones de la Aplicación. Si usted infringe esta restricción, podrá enfrentarse a acciones judiciales y reclamaciones de daños y perjuicios. Al almacenar contenidos en su Dispositivo, usted está realizando una copia digital de los mismos. En determinadas jurisdicciones, es ilegal realizar copias digitales sin la autorización previa del titular de los derechos. La Aplicación y las Actualizaciones de la Aplicación pueden utilizarse para reproducir materiales siempre que dicho uso se limite a la reproducción de materiales no protegidos por derechos de autor, materiales cuyos derechos de autor le pertenezcan o materiales que usted esté autorizado a reproducir, o que legalmente pueda reproducir.

La Compañía puede, a su discreción, descargar automáticamente las Actualizaciones de la Aplicación en su Dispositivo. Usted se compromete a aceptar dichas Actualizaciones de la Aplicación y a pagar cualesquiera gastos relacionados con su recepción, salvo que usted decida resolver el Contrato antes de utilizar las Actualizaciones de la Aplicación. La Aplicación y las Actualizaciones de la Aplicación están sujetas a las leyes y a la normativa sobre exportación de los Estados Unidos. Usted debe cumplir con cualesquiera leyes y normas sobre exportación nacionales e internacionales aplicables a la Aplicación y a las Actualizaciones de la Aplicación. Dichas leyes incluyen restricciones en materia de destinos, usuarios finales y uso final.

Uso de los Servicios

Los siguientes requisitos son aplicables al uso que usted realice de los Servicios:

  • Usted no utilizará ninguna funcionalidad de comunicación electrónica de los Servicios para ningún fin ilegal, perjudicial, abusivo, invasivo de la privacidad de terceros, hostigador, calumniante, difamatorio, humillante, obsceno, ofensivo, intimidatorio u hostil.
  • Usted no subirá, publicará, reproducirá ni distribuirá ninguna información, software u otro material protegido por derechos de autor o cualquier otro derecho de propiedad intelectual (así como derechos de publicidad y privacidad) sin haber obtenido el permiso del propietario de dichos derechos.
  • Usted no recopilará ni almacenará datos personales sobre terceras personas (incluyendo, con carácter no limitativo, los demás usuarios).
  • Usted no utilizará los Servicios para ningún fin comercial que no haya sido expresamente aprobado por la Compañía por escrito.
  • Usted no subirá, publicará, enviará por correo electrónico ni transmitirá de otro modo ningún material publicitario o promocional, incluyendo, con carácter no limitativo, «correo basura», «encuestas», «spam», «cadenas de mensajes», «esquemas piramidales» o cualquier otro tipo de solicitud o comunicación no autorizada.
  • Usted no subirá, publicará, enviará por correo electrónico ni transmitirá de otro modo ningún material que contenga virus o cualquier otro código, archivos o programas informáticos que puedan controlar, interrumpir, limitar o interferir con la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones o acceder, modificar o destruir datos sin autorización.
  • Usted no intentará interrumpir, dañar o perjudicar el funcionamiento de los Servicios.
  • Usted no intentará eludir ningún control de acceso o funcionalidad de los Servicios ni acceder a ninguna información a la que no esté autorizado a acceder.
  • Usted no podrá descompilar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar, alquilar, arrendar, prestar, vender, sublicenciar ni crear obras derivadas de los Servicios ni del Contenido de la Compañía.
  • Usted no podrá utilizar ningún software de monitorización o detección de redes para determinar la arquitectura de la Aplicación o extraer información sobre su uso o usuarios.
  • Usted no podrá utilizar ningún robot, rastreador u otro dispositivo o proceso automático o manual para monitorizar o copiar el Portal o el Contenido de la Compañía sin la autorización previa por escrito de la Compañía.

La Compañía podrá, si bien no estará obligada, eliminar cualquier contenido o impedir el uso de los Servicios por cualquier motivo o sin motivo alguno, incluyendo a raíz de la infracción de cualquiera de los requisitos anteriores.

Tarifas de Servicio Móvil, Internet y Servicios

El uso de la Aplicación requiere el uso de un dispositivo móvil y podrá requerir tanto del uso de un servicio de datos móviles inalámbricos, que deberá obtener de su operador inalámbrico, como de acceso a Internet, que deberá obtener de su proveedor de servicios; usted es el único responsable de la obtención y el pago de dichos servicios adicionales y de la obtención de un dispositivo adecuado, incluyendo, con carácter no limitativo, todos los cargos por servicios y usos relacionados. Se le podrá requerir que envíe y reciba, a su cargo, comunicaciones electrónicas relacionadas con la Aplicación, incluyendo, con carácter no limitativo, mensajes administrativos, comunicados de servicio, informes de datos de diagnóstico y Actualizaciones de la Aplicación, de la Compañía, de su compañía de telefonía móvil o de sus proveedores de servicios. Es posible que incurra en cargos adicionales de su proveedor de servicios inalámbricos en relación con el uso que usted realice de la Aplicación. Usted es el único responsable de obtener cualquier suscripción adicional, servicios de conectividad o equipos necesarios para acceder a la Aplicación y utilizarla, incluyendo, con carácter no limitativo, el pago de todas las tarifas de terceros asociadas a la misma, incluyendo las tarifas por la información enviada a la Aplicación o a través de la misma.

Es posible que la Aplicación no funcione en todos los dispositivos o en todos los operadores de telefonía móvil. La Compañía no realiza ninguna manifestación ni otorga ninguna garantía en virtud del presente Contrato, ni expresa ni implícita, de que la Aplicación sea compatible con o de que la proporcionen todos los proveedores de telefonía móvil. Si se cobran tarifas por la Aplicación, o si otros proveedores de servicios cobran una tarifa por los productos o servicios que proporcionan, usted pagará dicha tarifa a quien corresponda, a cambio de utilizar de forma continuada dichos productos o servicios. Determinados productos y servicios pueden estar sujetos a términos diferentes o adicionales (incluyendo, con carácter no limitativo, las correspondientes tarifas), que le exigirán que acepte antes de utilizar dichos productos y servicios.

Determinadas características y funcionalidades de la Aplicación, incluyendo los servicios y funcionalidades basados en la localización, pueden requerir la transmisión de información sobre o por parte de usted, incluyendo, con carácter no limitativo, nombres, nombres de usuario y contraseñas, dirección de correo electrónico, información financiera (como números de tarjetas de crédito) y/o geolocalización. Usted presta su consentimiento a la transmisión de dicha información a la Compañía y/o a sus agentes y autoriza a la Compañía y/o a sus agentes a revelar, utilizar, registrar, procesar y almacenar dicha información según sea necesario para el funcionamiento de la Aplicación y conforme al Contrato de Proveedor aplicable y según se describe en el presente Contrato o en nuestra Política de Privacidad.

Titularidad de la Propiedad Intelectual

En la Aplicación y en el Contenido de la Compañía se utilizan determinadas marcas, logotipos, marcas de servicio, eslóganes, nombres de productos y denominaciones y otros signos distintivos (conjuntamente, las Marcas). Al poner dichas Marcas a disposición en la Aplicación y en el Contenido de la Compañía, la Compañía no le otorga a usted ningún derecho o licencia para utilizarlas de ningún modo. Tampoco se le otorga ningún derecho o licencia en virtud de ninguna de las Marcas de la Compañía o de terceros, ni de otros derechos de propiedad intelectual, excepto según se establezca específicamente en el presente Contrato. Ninguna de las Marcas de la Compañía puede ser utilizada como nombre de usuario, icono, identificador, hipervínculo o de ningún otro modo sin el permiso previo por escrito de la Compañía, el cual podrá ser denegado, condicionado o postergado a la única y absoluta discreción de la Compañía.

La Aplicación, el Contenido de la Compañía, y la selección, coordinación y organización de los mismos, pertenecen a la Compañía o a sus respectivos licenciantes. La copia, exhibición, venta, distribución u otro uso no autorizado de cualquier Contenido de la Compañía o de la Aplicación constituye una infracción legal. Usted reconoce que la Compañía le ha comunicado que el Contenido de la Compañía y la Aplicación están protegidos tanto en los Estados Unidos como internacionalmente por distintas leyes, incluyendo, con carácter no limitativo, las leyes y tratados sobre derechos de autor, las leyes sobre marcas comerciales, las leyes sobre patentes y otras leyes sobre propiedad intelectual y derechos de propiedad.

Declaración y Exención de Garantías

La Compañía, Apple, Inc., Google y sus respectivas sociedades matrices, compañías de sus grupos, directivos, empleados y contratistas del sitio web, así como cada uno de sus directivos, empleados y agentes (conjuntamente, las Partes Exentas) no realizan ninguna manifestación ni ofrecen ninguna garantía en relación con la exhaustividad, la precisión, la puntualidad o la idoneidad de la información, los hechos, los puntos de vista, las opiniones, las declaraciones o las recomendaciones que le sean proporcionadas o facilitadas a través de los Servicios o de la prestación de los Servicios. Ninguna referencia a un producto, un proceso, una publicación o un servicio de un tercero por su nombre comercial, nombre de dominio, marca, marca de servicio, logotipo, fabricante u otro, constituye ni implica su aprobación o recomendación por parte de la Compañía o de cualquiera de las Partes Exentas.

Internet, las comunicaciones realizadas a través de Internet y las aplicaciones, sistemas y redes conectados a Internet pueden ser objeto de fallos de seguridad. En la medida permitida por la legislación aplicable, la Compañía y las Partes Exentas no serán responsables por los daños causados en el dispositivo u ordenador de ningún usuario, ni por el acceso no autorizado a datos o información, que deriven de cualquier fallo de seguridad, o de cualquier virus, fallo, manipulación, intervención no autorizada, fraude, error, omisión, interrupción, borrado, defecto, retraso en la operación o transmisión, fallo en la línea del ordenador o de cualquier otro fallo técnico o de otro tipo. Asimismo, usted debe tener en cuenta que el correo electrónico y otras comunicaciones que se realizan a través de Internet pueden no ser seguras, y debe considerarlo antes de enviar cualquier información por correo electrónico a la Compañía o a las Partes Exentas, o de publicar información en la Aplicación o a través de cualquiera de los Servicios. La Compañía y las Partes Exentas no realizan ninguna manifestación ni garantizan de ningún modo la idoneidad, funcionalidad, rendimiento, disponibilidad o funcionamiento de los Servicios. Es posible que los Servicios no estén disponibles temporalmente debido al mantenimiento o al funcionamiento defectuoso de los equipos informáticos.

EL PORTAL, LA APLICACIÓN (INCLUIDAS TODAS LAS ACTUALIZACIONES DE LA APLICACIÓN), LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO DE LA COMPAÑÍA SE PONEN A DISPOSICIÓN «TAL CUAL», «SEGÚN DISPONIBILIDAD» Y «CON TODOS LOS DEFECTOS». LA COMPAÑÍA Y LAS PARTES EXENTAS QUEDAN EXENTAS DE TODA GARANTÍA, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, RELATIVAS AL PORTAL, LA APLICACIÓN, LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO DE LA COMPAÑÍA (INCLUYENDO CUALQUIER USO DE CUALQUIERA DE LOS ANTERIORES), INCLUYENDO CON CARÁCTER NO LIMITATIVO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE CALIDAD SATISFACTORIA, APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO Y NO INFRACCIÓN. LA COMPAÑÍA NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES INCLUIDAS O LOS SERVICIOS PRESTADOS, PROPORCIONADOS O HABILITADOS POR O A TRAVÉS DEL PORTAL, DE LA APLICACIÓN (INCLUIDAS LAS ACTUALIZACIONES DE LA APLICACIÓN) O DE CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS, SEAN ADECUADOS PARA EL USO QUE USTED REALICE DE LOS MISMOS, NI QUE SATISFAGAN SUS NECESIDADES; QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL, LA APLICACIÓN (INCLUIDAS LAS ACTUALIZACIONES DE LA APLICACIÓN) O CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS SEA ININTERRUMPIDO O ESTÉ LIBRE DE ERRORES; NI QUE SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS DEL PORTAL, LA APLICACIÓN (INCLUIDAS LAS ACTUALIZACIONES DE LA APLICACIÓN) O CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS. No se considerará que la información o asesoramiento verbal o escrito proporcionado por la Compañía o un representante autorizado altera dicha exención de responsabilidad, ni que establece ningún término, condición o garantía. En caso de que los Servicios sean defectuosos, usted asumirá el coste total de todos los servicios, reparaciones o correcciones necesarios. Para evitar dudas, usted reconoce y acepta que, en la mayor medida permitida por la legislación aplicable, ni la Compañía ni ninguna de las Partes Exentas tendrán ninguna obligación de garantía de ningún tipo con respecto a los Servicios.

Limitación y Exclusión de Compensaciones y Daños

NO EXCLUIREMOS NI LIMITAREMOS DE NINGÚN MODO NUESTRA RESPONSABILIDAD FRENTE A USTED, SI ELLO ES ILÍCITO. ESTO INCLUYE LA RESPONSABILIDAD POR MUERTE O LESIONES PERSONALES CAUSADAS POR NUESTRA NEGLIGENCIA O POR LA NEGLIGENCIA DE NUESTROS EMPLEADOS; POR FRAUDE O POR DECLARACIÓN FRAUDULENTA. SIN PERJUICIO DE DICHAS RESPONSABILIDADES, USTED ACEPTA QUE LA COMPAÑÍA Y LAS PARTES EXENTAS NO SERÁN RESPONSABLES FRENTE A USTED POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, BASADOS EN RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, OBJETIVA O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO, CON CARÁCTER NO LIMITATIVO, CUALQUIER DAÑO DIRECTO, ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL (CONJUNTAMENTE, LOS DAÑOS) QUE DERIVE, RESULTE O ESTÉ RELACIONADO CON: (I) EL PORTAL, LA APLICACIÓN O CUALQUIER SERVICIO, INCLUYENDO CUALQUIER CONTENIDO DE LA COMPAÑÍA O CUALESQUIERA SERVICIOS O PRODUCTOS DE TERCEROS PROPORCIONADOS O PUESTOS A DISPOSICIÓN DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL PORTAL, LA APLICACIÓN O CUALQUIER SERVICIO; (II) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN EL FUNCIONAMIENTO TÉCNICO O EL CONTENIDO DE LA APLICACIÓN O LOS SERVICIOS; (III) CUALQUIER MEDIDA ADOPTADA EN RELACIÓN CON UNA INVESTIGACIÓN DE LA COMPAÑÍA, LAS FUERZAS DE SEGURIDAD U OTRAS AUTORIDADES EN RELACIÓN CON EL USO QUE USTED REALICE DE LA APLICACIÓN, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO DE LA COMPAÑÍA O EL CONTENIDO DE USUARIO; (IV) CUALQUIER MEDIDA ADOPTADA EN RELACIÓN CON LOS PROPIETARIOS DE LOS DERECHOS DE AUTOR; (V) LA PÉRDIDA, MODIFICACIÓN, SEGURIDAD, VULNERACIÓN O ACCESO A CUALQUIER DATO ENVIADO A O PROPORCIONADO POR LA APLICACIÓN O CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS; O (VI) LA CONDUCTA, ACCIONES U OMISIONES DE LOS USUARIOS DE LA APLICACIÓN O LAS INTERACCIONES O RELACIONES QUE USTED MANTENGA CON LOS MISMOS, INCLUSO SI LA COMPAÑÍA O LAS PARTES EXENTAS HAN SIDO ADVERTIDAS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS O SI DICHOS DAÑOS SON RAZONABLEMENTE PREVISIBLES, YA SEAN TOTAL O PARCIALMENTE CAUSADOS POR NEGLIGENCIA, FUERZA MAYOR, FALLO DE LAS TELECOMUNICACIONES, O POR ROBO, DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO A LA APLICACIÓN, SUS PROGRAMAS, SU INFORMACIÓN RELACIONADA, O CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS. DICHAS LIMITACIONES SON APLICABLES INCLUSO SI LA REPARACIÓN, LA SUSTITUCIÓN O EL REEMBOLSO DE LA APLICACIÓN NO COMPENSAN TOTALMENTE LAS PÉRDIDAS QUE HAYA SUFRIDO; O SI LA COMPAÑÍA CONOCÍA O DEBERÍA HABER CONOCIDO LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUJERAN DICHOS DAÑOS O SI DICHOS DAÑOS ERAN RAZONABLEMENTE PREVISIBLES.

EL PORTAL, LA APLICACIÓN Y CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS PUEDEN CONTENER HECHOS, OPINIONES, PUNTOS DE VISTA, DECLARACIONES Y RECOMENDACIONES DE TERCERAS PERSONAS Y ORGANIZACIONES. LA COMPAÑÍA NO DECLARA NI AVALA LA PRECISIÓN, OPORTUNIDAD O CREDIBILIDAD DE NINGÚN HECHO, OPINIÓN, PUNTO DE VISTA, DECLARACIÓN, RECOMENDACIÓN U OTRA INFORMACIÓN MOSTRADA, SUBIDA O DISTRIBUIDA A TRAVÉS DEL PORTAL, LA APLICACIÓN Y CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS. USTED RECONOCE QUE, AL BASARSE EN CUALQUIERA DE DICHOS HECHOS, OPINIONES, PUNTOS DE VISTA, DECLARACIONES O RECOMENDACIONES, LO HACE BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. NI LA COMPAÑÍA NI LAS PARTES EXENTAS SERÁN RESPONSABLES EN NINGÚN CASO FRENTE A USTED NI FRENTE A NINGUNA OTRA PERSONA POR PÉRDIDAS (SALVO SI ESTO ES ILEGAL, TAL Y COMO SE DESCRIBE PREVIAMENTE).

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS Y CONDICIONES, O LA RENUNCIA A DETERMINADOS TIPOS DE DAÑOS; EN CONSECUENCIA, ALGUNAS DE LAS GARANTÍAS, CONDICIONES O RENUNCIAS ANTERIORES PODRÍAN NO RESULTARLE APLICABLES, MIENTRAS QUE OTRAS DE LAS GARANTÍAS, CONDICIONES O RENUNCIAS MENCIONADAS SERÁN APLICABLES EN LA MEDIDA EN QUE SEAN VÁLIDAS EN DICHAS JURISDICCIONES.

AL ACCEDER A LA APLICACIÓN O AL PORTAL, ACCEDER O UTILIZAR CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS, REGISTRARSE EN LA APLICACIÓN Y/O ACEPTAR CUALQUIER INFORMACIÓN DE LA APLICACIÓN O DE CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA INDEMNIZAR, DEFENDER Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD A LA COMPAÑÍA Y A LAS PARTES EXENTAS FRENTE A CUALQUIER RECLAMACIÓN, DEMANDA, ACCIÓN JUDICIAL, JUICIO, DAÑO, PÉRDIDA, RESPONSABILIDAD Y CUALESQUIERA COSTES Y GASTOS DE DEFENSA (INCLUIDOS LOS HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS Y LAS COSTAS JUDICIALES) QUE SE DERIVEN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON: (A) EL INCUMPLIMIENTO POR SU PARTE DEL PRESENTE CONTRATO; (B) LA INFRACCIÓN POR SU PARTE DE CUALQUIER LEY, REGLAMENTO O NORMATIVA LOCAL, ESTATAL O INTERNACIONAL; (C) LAS RECLAMACIONES PRESENTADAS POR TERCEROS BASADAS EN EL USO QUE USTED REALICE DEL PORTAL, LA APLICACIÓN, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO DE LA COMPAÑÍA O EL CONTENIDO DE USUARIO; (D) INFORMACIÓN O MATERIAL ENVIADO, PUBLICADO O TRANSMITIDO POR O A TRAVÉS DE SU ORDENADOR O CUENTA, AUNQUE NO HAYA SIDO ENVIADO, PUBLICADO O TRANSMITIDO POR USTED; (E) CUALQUIER DECLARACIÓN FALSA REALIZADA POR USTED; (F) CUALQUIER DISPUTA ENTRE USTED Y OTRO USUARIO DEL PORTAL, APLICACIÓN O CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS; (G) EL ROBO, LA APROPIACIÓN INDEBIDA O LA DIVULGACIÓN DE SU NOMBRE DE USUARIO O CONTRASEÑA; O (H) SU AUTORIZACIÓN A CUALQUIER OTRA PERSONA PARA QUE UTILICE SU NOMBRE DE USUARIO O CONTRASEÑA. USTED COOPERARÁ TAN PLENA Y RAZONABLEMENTE COMO SEA NECESARIO EN LA DEFENSA DE LA COMPAÑÍA FRENTE A TODAS Y CADA UNA DE DICHAS RECLAMACIONES. LA COMPAÑÍA SE RESERVA EL DERECHO, A CARGO DE LA COMPAÑÍA, DE ASUMIR LA DEFENSA Y EL CONTROL EXCLUSIVOS DE CUALQUIER ASUNTO QUE DE OTRO MODO ESTUVIERA SUJETO A INDEMNIZACIÓN POR SU PARTE, Y USTED NO PODRÁ, EN NINGÚN CASO, TRANSIGIR SOBRE NINGÚN ASUNTO SIN EL CONSENTIMIENTO PREVIO POR ESCRITO DE LA COMPAÑÍA, QUE PODRÁ DENEGARLO, CONDICIONARLO O POSTERGARLO A SU TOTAL Y EXCLUSIVA DISCRECIÓN.

NO OBSTANTE LAS DISPOSICIONES PRECEDENTES SOBRE EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD, SI LA COMPAÑÍA ES RESPONSABLE FRENTE A USTED POR CUALESQUIERA PÉRDIDAS, DAÑOS, COSTES Y GASTOS, SEA CUAL FUERE LA CAUSA DE LOS MISMOS Y TANTO SI SE TRATA DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O DE OTRO TIPO, DICHA RESPONSABILIDAD ESTARÁ LIMITADA GLOBALMENTE A LA SUMA DE £ 10,000.00.

Resolución

Tenemos derecho a resolver el presente Contrato en cualquier momento, sin causa y previa notificación, sin perjuicio de cualquier otro derecho de resolución del Contrato reconocido en el mismo.

Usted podrá resolver el presente Contrato en cualquier momento, sin causa y previa notificación.

Enlaces a Aplicaciones y Servicios de Terceros

Los Servicios podrán proporcionar conexión o enlaces a otros servicios, sitios web, aplicaciones y software de terceros y a otros contenidos de proveedores, tales como socios de redes sociales, proveedores inalámbricos y desarrolladores de aplicaciones de software (Servicios de Terceros). Los Servicios podrán permitirle agregar/configurar determinados Servicios de Terceros en su Dispositivo. La Compañía no tiene control, no realiza declaraciones ni presta garantías de ningún tipo con respecto a ninguno de los Servicios de Terceros a los que usted pueda acceder. La Compañía tampoco es responsable de la disponibilidad de dichos Servicios de Terceros y no avala ni es responsable de ningún contenido u otros materiales incluidos o disponibles en dichos Servicios de Terceros. El uso que usted realice de los Servicios de Terceros puede estar sujeto a términos adicionales de dichos terceros, incluyendo términos de licencia de software.

Usted comprende y acepta que la Compañía no es responsable de dichas empresas, ni del uso que realicen del resto de su información. Usted utilizará los Servicios de Terceros bajo su propia responsabilidad.

Notificaciones

Es posible que le enviemos notificaciones, contestaciones u otras comunicaciones vía electrónica. Por la presente, usted consiente recibir nuestras comunicaciones electrónicamente, incluyendo, sin limitación, por correo electrónico o a través de la publicación de notificaciones. Usted acepta que todos los acuerdos, notificaciones, revelaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente satisfarán los requisitos del presente documento o cualquier requisito legal, de que dichas comunicaciones se realicen por escrito.

Cesión

La Compañía podrá ceder el presente Contrato (incluyendo sus derechos y/u obligaciones), en su totalidad o en parte, en cualquier momento y con o sin previo aviso. Usted no podrá ceder el presente Contrato, ni ninguna parte del mismo, a ninguna otra persona o tercero. Todo intento de cesión que infrinja lo anterior será nulo de pleno derecho y no producirá efecto alguno. Usted no podrá transmitir a ninguna otra persona, ni temporal ni permanentemente, ningún derecho de acceso o uso sobre la totalidad o parte de la Aplicación. Si usted permite que un tercero acceda a su Dispositivo o lo utilice, usted será el único responsable del acceso y uso de la Aplicación que otros realicen mediante el Dispositivo.

Información General

El presente Contrato constituye el acuerdo completo y exclusivo entre usted y la Compañía en relación con el objeto del mismo, y sustituye a cualesquiera otros contratos o acuerdos previos y actuales, ya sean escritos o verbales, entre usted y la Compañía en relación con dicho objeto. Usted podrá estar sometido a términos y condiciones adicionales (incluyendo, con carácter no limitativo, el Contrato de Proveedor aplicable y los términos y condiciones de su proveedor u operador de telefonía móvil) que podrán ser aplicables al uso que usted realice de los Servicios. Si cualquier disposición del presente Contrato es declarada nula o no ejecutable por cualquier ley, norma, orden o reglamento de cualquier gobierno o por sentencia firme de cualquier tribunal, dicha nulidad no afectará a la validez o ejecutabilidad de ninguna otra disposición del presente Contrato, y el resto del presente Contrato continuará produciendo plenos efectos. La falta o retraso por parte de la Compañía en el ejercicio o la ejecución de cualquier derecho o disposición del presente Contrato no afectará a dicho derecho ni constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

Al acceder y utilizar los Servicios, usted acepta que las leyes y reglamentos de España, con exclusión de los principios de conflictos de leyes, serán aplicables a todos los asuntos relacionados con el presente Contrato, incluyendo el acceso y el uso de la Aplicación y de cualquiera de los Servicios, y usted acepta que cualquier litigio estará sujeto a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de España. Este Contrato será de aplicación en la mayor medida permitida por la Ley. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (1980) queda por la presente totalmente excluida de aplicación a este Contrato.

Los Servicios están controlados u operados (o ambos) desde los Estados Unidos. Es posible que los Servicios no sean adecuados o no estén disponibles para su uso en algunas jurisdicciones que no sean la estadounidense. Usted utilizará los Servicios bajo su propia responsabilidad, y deberá cumplir con cualesquiera leyes, normas y reglamentos aplicables al realizar dicho uso. La Compañía podrá limitar la disponibilidad de la Aplicación en cualquier momento, total o parcialmente e incluyendo cualquiera de los Servicios proporcionados o disponibles a través de la Aplicación, a cualquier persona, área geográfica o jurisdicción que la Compañía escoja.

Los Servicios no están destinados al uso por niños menores de 13 años. No recopilamos, usamos ni revelamos intencionadamente información personal de niños menores de 13 años. Si usted tiene conocimiento de que un niño que está a su cuidado ha accedido o usado los Servicios, o nos ha proporcionado información sin su consentimiento, rogamos se ponga en contacto con nosotros a través de la información de contacto indicada más adelante.

Usted reconoce y acepta que el uso que usted realice de los Servicios puede conllevar que proporcione una «firma electrónica» que exprese su intención de utilizar los Servicios. Su «firma electrónica» expresa su aceptación del presente Contrato y su consentimiento a recibir comunicaciones sobre el presente Contrato vía electrónica. Si usted desea recibir comunicaciones por otro medio, puede ponerse en contacto con nosotros a través de support@zbmymobilitysolutions.com para cambiar sus preferencias de comunicación. Usted no podrá utilizar ni de otro modo exportar o reexportar los Servicios, salvo en la medida permitida por las leyes de los Estados Unidos y las leyes de la jurisdicción en la que se obtuvieron los Servicios. En concreto y con carácter no limitativo, los Servicios no podrán ser exportados o reexportados: (a) a ningún país sometido a embargo por parte de los Estados Unidos, ni (b) a ninguna persona que figure en la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o en la Lista de Personas Denegadas o en la Lista de Entidades del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Al utilizar los Servicios, usted declara y garantiza que no se encuentra en ninguno de dichos países ni en ninguna de dichas listas. Asimismo, usted acepta que no utilizará los Servicios para el desarrollo, diseño, fabricación o producción de armas nucleares, misiles o armas químicas o biológicas.

Tanto usted como la Compañía reconocen y aceptan que no han constituido ninguna sociedad y que ni usted ni la Compañía tienen poder o autoridad para obligar o vincular a la otra parte. La falta de cumplimiento del presente Contrato por parte de la Compañía por causa de fuerza mayor, guerra, incendio, disturbio, terrorismo, terremoto, epidemia, pandemia, actuaciones de las autoridades gubernamentales o por cualquier otra razón que escape del control razonable de la Compañía, no será considerado un incumplimiento del presente Contrato. Este Contrato constituye un acuerdo vinculante entre usted y la Compañía y es aceptado por usted al utilizar los Servicios. El presente Contrato constituye el acuerdo completo entre usted y la Compañía en relación con el acceso a los Servicios y el uso de los mismos. Los títulos de las cláusulas de este Contrato se establecen exclusivamente por conveniencia y no tendrán ningún valor jurídico ni contractual.

Cada uno de los Servicios se presta y se pone a disposición de conformidad con el presente Contrato. En caso de queja o duda con respecto a este Contrato o cualquiera de los Servicios, o para más información, rogamos se ponga en contacto con la Compañía a través de la siguiente dirección de correo electrónico: support@zbmymobilitysolutions.com.

Es posible que usted u otros terceros nos proporcionen datos personales u otros datos que le identifiquen de forma exclusiva ante nosotros o ante los terceros correspondientes, incluidos sus profesionales sanitarios (la Información Personal, tal y como se define este término en la Política de Privacidad) en relación con el uso que usted realice de esta Aplicación y de determinados Servicios. En la medida en que proporcione Información Personal al utilizar la Aplicación y los Servicios, usted presta su consentimiento a que recopilemos, utilicemos y revelemos dicha Información Personal conforme a nuestra Política de Privacidad, que está disponible en https://www.zimmerbiomet.com/privacy-policy.html, incluyendo su consentimiento a que transmitamos la Información Personal a terceros en otros países.

©2020 Zimmer Biomet. Todos los derechos reservados.


México

Fecha de Vigencia: 1 de enero de 2020

Este Contrato de Licencia de Usuario Final de mymobility, incluidas las políticas, normas y otros documentos que se incorporan expresamente a este documento por referencia (en conjunto, este Contrato) establece un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Zimmer Biomet, junto con sus filiales (la Empresa o nosotros). Este Contrato rige su acceso y uso de la aplicación de fisioterapia móvil mymobility (la Aplicación) y cualquier sitio web, software, productos y servicios de la Empresa que estén vinculados a este Contrato, incluido el sitio web ubicado en www.zbmymobility.com (el Sitio), y cualquier contenido, funcionalidad, productos y servicios ofrecidos en o a través de la Aplicación y/o el Sitio (colectivamente, los Servicios), ya sea como invitado o como usuario registrado. Lea este Contrato cuidadosamente antes de acceder o utilizar la Aplicación, el Sitio o cualquier Servicio. Puede que se haya llegado a un acuerdo (un Contrato de Proveedores) con sus proveedores de atención médica (cada uno, un Proveedor) para proporcionar acceso y uso de la Aplicación. Si no está de acuerdo con los términos contenidos en este Contrato, no podrá utilizar el Sitio, la Aplicación o cualquier Servicio.

EL USO QUE USTED HAGA DE LOS SERVICIOS CONSTITUYE SU RECONOCIMIENTO Y ACUERDO DE QUE TIENE LA AUTORIDAD LEGAL PARA VINCULARSE A SÍ MISMO O A CUALQUIER PARTE A LA QUE REPRESENTE, Y SU ACEPTACIÓN DE ESTE CONTRATO. AL UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED: (A) RECONOCE QUE HA LEÍDO Y COMPRENDIDO ESTE CONTRATO; (B) DECLARA QUE TIENE LA EDAD LEGAL PARA CELEBRAR UN CONTRATO VINCULANTE; (C) ACEPTA ESTE CONTRATO Y ESTÁ DE ACUERDO EN QUE ESTÁ VINCULADO LEGALMENTE POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE; Y (D) CUMPLIRÁ CON TODAS LAS LEYES, REGLAMENTOS Y/O NORMAS APLICABLES CON RESPECTO AL USO DE LOS SERVICIOS. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO, NO ACCEDA NI UTILICE LOS SERVICIOS Y ELIMINE LA APLICACIÓN DE SU DISPOSITIVO.

Nota: Este Contrato contiene una renuncia vinculante de acción de clase bajo el título de «Información General» a continuación. Afecta a la forma en que se resuelven las disputas. Lea con atención.

Es posible que se le apliquen términos adicionales si crea o ha creado una cuenta de la Empresa en o a través del Sitio, o si utiliza otros servicios de la Empresa. Para revisar estos términos, visite https://www.zimmerbiomet.com/legal-notice.html. Además de los términos establecidos en este Contrato, el uso de ciertos Servicios puede requerir que usted acepte términos adicionales aplicables a estos Servicios. Cuando utilice determinados Servicios, estará sujeto a las normas o políticas aplicables a estos Servicios que se puedan publicar o poner a su disposición a través de los Servicios ocasionalmente.

Ocasionalmente, podremos cambiar, modificar, actualizar o complementar este Contrato. Notificaremos de tales actualizaciones publicando una nueva versión de este Contrato y revisando la Fecha Efectiva que aparece en la parte superior del mismo. El uso de los Servicios después de que publiquemos cualquier cambio en este Contrato constituye su aceptación de dichos cambios. Todos los cambios entran en vigor inmediatamente cuando los publicamos o los ponemos a su disposición, y dichos cambios se aplicarán a todo el acceso y uso de los Servicios a partir de entonces. Usted se compromete a revisar este Contrato periódicamente para asegurarse de que está familiarizado con la versión más reciente. La Empresa puede, a su exclusiva discreción y en cualquier momento, interrumpir los Servicios o cualquier parte de estos, con o sin previo aviso, o puede impedirle el acceso o el uso de los Servicios con o sin previo aviso. Usted acepta que no tiene ningún derecho sobre los Servicios y la Empresa no tendrá ninguna responsabilidad ante usted si los Servicios (en su totalidad o en parte) se interrumpen o si se suspende o termina su capacidad para acceder o utilizar los Servicios.

Solo se podrá acceder y utilizar la Aplicación bajo una prescripción emitida por su Proveedor.

La Aplicación no tiene por objeto diagnosticar ninguna afección médica ni sustituir la información o la orientación de su profesional de la salud. Consulte con su profesional de la salud antes de usarla o si tiene alguna pregunta durante su uso. La Aplicación no realiza una evaluación médica de su capacidad para participar en cualquier programa proporcionado o asociado con la Aplicación. La Aplicación no monitoriza su afección durante ningún ejercicio. Usted es responsable de participar en cualquier programa y/o utilizar la Aplicación dentro de sus límites, buscar el consejo de un médico personal con respecto a cualquier preocupación sobre la participación en un programa a través de la Aplicación, y buscar atención médica inmediata si y cuando sea necesario. Usted será el único responsable de todos los usos, juicios médicos y comerciales realizados y de la atención prestada con la información proporcionada a través de la Aplicación. Usted reconoce que la información proporcionada a través de la Aplicación no pretende de ninguna manera reemplazar o sustituir el juicio profesional o comercial. Al participar en cualquier programa a través de la Aplicación, usted acepta que asume todos los riesgos asociados con su participación en dicho programa y acepta la plena responsabilidad de su propia salud y seguridad.

NO PODRÁ UTILIZAR LOS SERVICIOS PARA NINGÚN PROPÓSITO QUE SEA ILEGAL O QUE ESTÉ PROHIBIDO POR ESTE CONTRATO O QUE ESTÉ RESTRINGIDO O SEA CONTRARIO A LAS INSTRUCCIONES DE SU PROVEEDOR. SU ACCESO A LOS SERVICIOS SE PUEDE CANCELAR INMEDIATAMENTE A DISCRECIÓN DE LA COMPAÑÍA, CON O SIN AVISO, SI USTED NO CUMPLE CON CUALQUIER TÉRMINO O DISPOSICIÓN DE ESTE CONTRATO Y/O CUALQUIER TÉRMINO ADICIONAL, O POR CUALQUIER OTRA RAZÓN, O SIN RAZÓN ALGUNA.

Concesión de la Licencia a la Aplicación

La Empresa le concede una licencia para la Aplicación, incluido el software incorporado (incluidos, sin limitación, el software, el código, los archivos y las imágenes, contenidos en el software o generados por este, los datos que lo acompañan, el código de la ROM de arranque y otro software incorporado), las Actualizaciones de la Aplicación (como se define a continuación), la documentación y cualquier fuente que lo acompañe, ya sea en memoria de solo lectura, en cualquier otro medio o de cualquier otra forma, con sujeción a los términos del presente Contrato. No se le transfiere ningún título ni ningún derecho de propiedad intelectual, sino que permanecen en la Empresa o sus respectivos licenciatarios, que poseen el título completo y absoluto, y la Empresa se reserva todos los derechos que no se le conceden expresamente en virtud de este Contrato. Ningún derecho o licencia de dichos derechos de propiedad intelectual se considerará transferido u otorgado a usted por implicación, impedimento legal o de otro modo, salvo que se establezca expresamente en este Contrato. Los derechos concedidos en el presente documento no son transferibles, no son exclusivos, no se pueden sublicenciar, son revocables y se limitan a los derechos de propiedad intelectual de la Empresa sobre la Aplicación y no incluyen ninguna otra patente o derecho de propiedad intelectual. Este Contrato le otorga permiso para utilizar la Aplicación en aquellos dispositivos que posee o controla y que identifican, como cuenta principal del dispositivo, la cuenta utilizada para descargar la Aplicación (cada uno, un Dispositivo). Según el sistema operativo de su dispositivo, se pueden aplicar restricciones adicionales. No puede hacer que la Aplicación esté disponible a través de una red en la que se pueda utilizar en varios dispositivos al mismo tiempo. Este Contrato no le otorga ningún derecho a utilizar las interfaces de propiedad de la Empresa ni otra propiedad intelectual en el diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias o distribución de dispositivos y accesorios de terceros para su uso con la Aplicación. Queda prohibido cualquier uso de la Aplicación de cualquier forma no permitida por el presente Contrato o el CLUFAL (según se define a continuación), incluidas, entre otros, la reventa, transferencia, modificación o distribución de la Aplicación o la copia o distribución de texto, imágenes, música, video, datos, hipervínculos, pantallas y otros contenidos proporcionados por la Aplicación. No podrá acceder, utilizar, modificar, explotar ni revelar la Aplicación o el Contenido para ningún propósito o de ninguna manera que sea incompatible con los términos de este Contrato. Este Contrato no le otorga derecho a recibir y no obliga a la Empresa a proporcionar documentación impresa, respaldo, asistencia telefónica o mejoras o actualizaciones de la Aplicación. No podrá modificar, alterar, copiar, reproducir, volver a publicar, mostrar o ejecutar públicamente, distribuir, transmitir o crear trabajos derivados de la Aplicación, excepto en la medida específicamente permitida en este Contrato. Este Contrato es efectivo hasta su finalización.

Sus derechos en virtud del presente Contrato terminarán automáticamente sin previo aviso de la Empresa si no cumple con alguno de los términos de este Contrato o si el Contrato de Proveedor aplicable expira o finaliza. A la terminación de este Contrato, usted dejará de utilizar la Aplicación.

Usuarios de la Aplicación de Apple

Si descarga y/o utiliza nuestra Aplicación para iPhone o iPad: Usted, el usuario final de la Aplicación reconoce que el presente Contrato se celebra entre la Empresa y usted y no con Apple, Inc. (Apple), y que Apple no es responsable por la Aplicación y/o su contenido. Sin perjuicio de lo anterior, usted reconoce y acepta que Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios del presente Contrato y que Apple tiene el derecho (y se considera que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir el presente Contrato contra usted como tercero beneficiario del mismo. Usted reconoce que Apple no tiene obligación alguna de mantener o respaldar la Aplicación, ni de proporcionar ningún servicio de mantenimiento o soporte técnico relacionado con la misma. Usted reconoce que ha revisado los Términos y Condiciones de la App Store (que se encuentran en línea en http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html#APPS). El presente Contrato incorpora por referencia el Contrato de Licencia de Usuario Final de la Aplicación Licenciada (CLUFAL) publicado por Apple (ubicado en línea en http://www.apple.com/legal/itunes/appstore/dev/stdeula/). A los efectos del presente Contrato, la Aplicación se considera la Aplicación Licenciada según se define en el CLUFAL y la Empresa se considera el Proveedor de la Aplicación según se define en el CLUFAL. Si alguno de los términos del presente Contrato entra en conflicto con los términos del CLUFAL, prevalecerán los términos del presente Contrato. Asimismo, usted reconoce y acepta que en ningún caso Apple será responsable de ninguna reclamación suya o de un tercero en relación con la Aplicación (incluida, sin limitación, la afirmación de un tercero de que la Aplicación (incluida su posesión y uso de la misma) infringe los derechos de propiedad intelectual de dicho tercero) o el uso o posesión que usted haga de la Aplicación, incluidas, entre otras: (i) reclamaciones de responsabilidad por productos; (ii) cualquier reclamación de que la Aplicación no se ajusta a ningún requisito legal o reglamentario aplicable; y (iii) reclamaciones que surjan en virtud de la protección del consumidor, la privacidad o legislación similar. Usted reconoce y acepta que, en la medida máxima permitida por la legislación aplicable, Apple no tendrá ninguna obligación de garantía en absoluto con respecto a la Aplicación, y cualquier otra reclamación, pérdida, responsabilidad, daño, coste o gasto atribuible a cualquier incumplimiento de cualquier garantía aplicable (si la hubiera) será responsabilidad exclusiva de la Empresa.

Contenido de la Empresa

La Empresa le proporciona los Servicios a usted, sujeto a este Contrato. Los Servicios, incluido cualquier contenido realizado, proporcionado o habilitado por o a través de los Servicios, y toda la información, comunicaciones, guiones, fotos, texto, video, gráfica, música, sonidos, imágenes y otros materiales proporcionados a usted a través de los Servicios (colectivamente, el Contenido de la Empresa), están destinados al uso legítimo de los usuarios registrados de los Servicios. Usted declara y garantiza que accederá y utilizará los Servicios y el Contenido de la empresa únicamente para los fines expresamente permitidos en el presente documento, que tiene los derechos y autorizaciones necesarios para enviar toda la información que envíe a través de los Servicios, que toda la información que envíe a través de los Servicios es precisa y cumple con este Contrato, y que notificará de inmediato a la Empresa si alguna de sus informaciones cambia. La Empresa no declara ni garantiza en virtud del presente documento, de manera expresa o implícita, que los Servicios y/o el Contenido de la Empresa sean apropiados o estén disponibles para su uso en lugares determinados.

Usted acepta no descargar, mostrar o utilizar ningún Contenido de la Empresa para su uso en ninguna publicación, en presentaciones públicas, en sitios web para cualquier propósito comercial o de otro tipo, en relación con productos o servicios que no sean los de la Empresa, de cualquier otra manera que pueda causar confusión entre los consumidores, que menosprecie o desacredite a la Empresa y/o sus licenciatarios, que diluya la fuerza de la propiedad de la Empresa o de sus licenciatarios, o que de otra manera infrinja o viole los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad de la Empresa o de sus licenciatarios. Además, acepta no hacer un mal uso de ningún Contenido de la Empresa o Servicios de Terceros (definidos a continuación).

Contenido del Usuario

Cuando utiliza los Servicios, nos proporciona diferentes tipos de información. Para obtener una explicación de la información personal y una descripción de los tipos de información personal que nos puede proporcionar, consulte nuestra Política de Privacidad. En relación con el uso de los Servicios, nos puede proporcionar información como información, datos, texto, software, música, audio, fotografías, gráfica, videos, mensajes u otros materiales (colectivamente, el Contenido del Usuario). Usted es el único responsable de todo el Contenido del Usuario que cargue, publique, envíe por correo electrónico o transmita de cualquier otra forma a través de los Servicios. Usted declara y garantiza que tiene todos los derechos necesarios para cargar o publicar su Contenido de Usuario y que dicho Contenido de Usuario cumple con este Contrato. Nos reservamos el derecho de eliminar o desactivar el acceso a cualquier Contenido de Usuario que razonablemente creamos que infringe este Contrato.

Cuentas, Seguridad, Contraseñas

Ciertas áreas de la Aplicación o ciertos Servicios pueden requerir registro o pueden pedirle de otra manera que proporcione información para participar en ciertas características o acceder a cierto contenido. Si decide no proporcionar dicha información, es posible que no pueda acceder a determinados contenidos o participar en ciertas características de la Aplicación o los Servicios, o en ninguna de ellas. La creación de una cuenta o la opción de recibir notificaciones u ofertas no garantiza la recepción de tales mensajes ni la disponibilidad para usted de ninguna oferta promocional. Si la Aplicación o cualquiera de los Servicios requiere que usted cree una cuenta o que envíe información o datos de alguna otra manera, debe completar el proceso especificado proporcionando datos de registro actuales, completos y exactos según lo solicitado. Es su responsabilidad mantener la vigencia, integridad y exactitud de sus datos de registro y cualquier pérdida causada por su incumplimiento es su responsabilidad. Una vez que haya completado el formulario de registro, es posible que se le pida que elija una contraseña y un nombre de usuario. Es de su entera responsabilidad mantener la confidencialidad de su contraseña y de su cuenta. Además, usted es totalmente responsable de todas y cada una de las actividades que ocurran en su cuenta. Usted se compromete a notificar inmediatamente a la Empresa de cualquier uso no autorizado de su cuenta. Asimismo, se compromete a no enviar por correo electrónico, publicar o difundir de cualquier otro modo ningún tipo de identificación de usuario, contraseña u otra información que le proporcione acceso a la Aplicación, al Sitio o a cualquiera de los Servicios. La Empresa no se hace responsable de ninguna pérdida en la que usted pueda incurrir como resultado del uso de su contraseña o cuenta por parte de otra persona, ya sea con o sin su conocimiento.

Usted acepta que la Empresa puede recopilar y utilizar datos técnicos y de uso e información relacionada, incluida, entre otras, información técnica sobre su dispositivo, fecha y hora de acceso a la Aplicación, software de sistema y de aplicación y periféricos, que se recopila periódicamente para, entre otras cosas, facilitar la provisión de actualizaciones de software, respaldo de productos y otros servicios para usted (si los hubiera) relacionados con los Servicios. La Empresa tratará su información personal de acuerdo con la política de privacidad disponible en https://www.zimmerbiomet.com/privacy-policy.html, ya que dicha política o la ubicación de esta se puede modificar de vez en cuando) (la Política de Privacidad).Adquisiciones

Usted debe tener al menos la mayoría de edad en su estado de residencia y ser plenamente capaz y competente para entrar en los términos y condiciones de este Contrato, con el fin de adquirir cualquier producto de terceros u otras ofertas proporcionadas a través de los Servicios o de otra manera disponibles para su compra en el Sitio. Al aceptar este Contrato durante el proceso de compra, o al hacer clic para aceptar o estar de acuerdo con este Contrato cuando esta opción se pone a su disposición, usted acepta y acuerda estar obligado por este Contrato y cumplir con todas las leyes aplicables con respecto a su compra y uso de cualquier Servicio o producto aplicable, y usted representa y certifica que es legalmente capaz de formar parte de cualquier y todos los acuerdos de compra con nosotros y nuestros socios, proveedores, agentes y proveedores de servicios.

Todos los precios publicados en el Sitio están sujetos a cambios sin previo aviso. El precio cobrado por cualquier producto de terceros y otras ofertas) será el precio vigente en el momento en que se realice el pedido y se imprimirá en el correo electrónico de confirmación del pedido. Los aumentos de precio solo se aplicarán a los pedidos realizados después de dichos cambios. Los precios publicados no incluyen los impuestos aplicables. En la medida en que sean aplicables, todos esos impuestos se añadirán al total de su compra y se detallarán en su cesta de compras y en el correo electrónico de confirmación del pedido. Nos esforzamos por mostrar información precisa sobre los precios; sin embargo, en ocasiones podemos cometer errores tipográficos involuntarios, inexactitudes u omisiones relacionadas con los precios y la disponibilidad. Se reserva el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión en cualquier momento, y de cancelar cualquier pedido que surja de tales acontecimientos. Se reserva el derecho de cambiar, limitar, rechazar o cancelar cualquier pedido que nos haga a nuestra única discreción. En caso de cambio o cancelación de un pedido, intentaremos notificárselo comunicándonos con la dirección de correo electrónico y/o la dirección de facturación facilitada en el momento en que se realizó el pedido. Las condiciones de pago se encuentran a nuestra entera discreción y, a menos que se acuerde lo contrario por escrito, el pago debe ser recibido por nosotros antes de nuestra aceptación de un pedido. Aceptamos los métodos de pago que se muestran en el Sitio o que se muestran de otra manera durante el proceso de pago de todas las compras. Al aceptar este Contrato, usted reconoce y consiente que, según el tipo de método de pago utilizado, los servicios de procesamiento de pago para cualquier Servicio adquirido en o a través del Sitio son proporcionados por VOXX International Corporation.

Al realizar cualquier transacción a través del Sitio, usted representa y garantiza que toda la información que usted provee es verdadera, correcta y completa (incluida la información de su tarjeta de crédito y su dirección de cobro); que cualquier transacción de tarjeta de crédito presentada por usted está autorizada; que los cargos incurridos por usted serán honrados por la compañía de su tarjeta de crédito; que usted pagará los cargos incurridos por usted a los precios anunciados, incluidos los cargos de envío y manejo y todos los impuestos aplicables, si los hay, sin importar la cantidad cotizada en el Sitio en el momento de su pedido; y que usted es el poseedor legal de cualquier tarjeta de crédito o cuenta de pago usada para entrar en cualquier transacción a través del Sitio. Si, a nuestra única discreción, determinamos que (i) su medio de pago no es válido, (ii) una transacción no está autorizada, (iii) su medio de pago no puede ser procesado o verificado en el momento de cualquier cargo, (iv) un cargo se impugna por cualquier razón que no sea la falta de entrega del producto comprado por usted, (v) ha abusado o utilizado de forma incorrecta las promociones o los códigos de promoción, o (vi) ha utilizado el Sitio para realizar una transacción impropia, se reserva el derecho de terminar inmediatamente cualquier transacción pendiente, suspender su acceso al Sitio y terminar todas nuestras obligaciones en virtud del presente documento.

El Sitio y cualquier Servicio adquirido a través del Sitio están destinados a cumplir con las leyes y regulaciones de Estados Unidos. Si usted es un consumidor o usuario que reside fuera de Estados Unidos, tenga en cuenta que otros países y jurisdicciones pueden tener leyes y requisitos reglamentarios diferentes de los de Estados Unidos. Nos reservamos el derecho de limitar la compra y venta de cualquier Servicio (incluidos productos de terceros y otras ofertas) a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción. Podemos ejercer este derecho en cada caso particular.

Actualizaciones de la Aplicación

La Empresa puede poner a disposición para su descarga ciertas actualizaciones de la Aplicación o mejoras de esta para actualizar, mejorar o desarrollar adicionalmente la Aplicación (Actualizaciones de la Aplicación). La licencia concedida en el presente documento le permite descargar y utilizar las Actualizaciones de la Aplicación para actualizar la Aplicación en cualquier dispositivo. El presente Contrato no le permite actualizar los dispositivos que no son de su propiedad ni están bajo su control, y no puede hacer que las Actualizaciones de la Aplicación estén disponibles a través de una red en la que se puedan utilizar por varios dispositivos o computadoras al mismo tiempo. No puede realizar ninguna copia de las Actualizaciones de la Aplicación, a menos que dicha copia sea autorizada por escrito por la Empresa.

Excepto en la medida en que lo permita la legislación aplicable o los términos de licencia que rigen el uso de los componentes de código abierto incluidos en la Aplicación, no podrá copiar, descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar, intentar derivar el código fuente de la Aplicación, modificar o crear trabajos derivados de la Aplicación, de las Actualizaciones de la Aplicación o de cualquier parte de esta. Cualquier intento de realizarlo es una infracción de los derechos de la Empresa y sus licenciatarios de la Aplicación y las Actualizaciones de la Aplicación. Si usted infringe esta restricción, puede ser objeto de enjuiciamiento y daños y perjuicios. Con el almacenamiento del contenido en su Dispositivo, está realizando una copia digital. En algunas jurisdicciones, es ilegal realizar copias digitales sin el permiso previo del titular de los derechos. La Aplicación y las Actualizaciones de la Aplicación se pueden utilizar para reproducir materiales siempre y cuando dicho uso se limite a la reproducción de materiales no protegidos por derechos de autor, materiales en los que usted sea propietario de los derechos de autor o materiales cuya reproducción esté autorizada o legalmente permitida.

La Empresa puede, a su discreción, descargar automáticamente las Actualizaciones de la Aplicación a su Dispositivo. Usted se compromete a aceptar estas Actualizaciones de la Aplicación y a pagar los costos asociados con su recepción. La Aplicación y las Actualizaciones de la Aplicación están sujetas a las leyes y regulaciones de exportación de Estados Unidos. Usted debe cumplir con todas las leyes y regulaciones de exportación nacionales e internacionales que se aplican a la Aplicación y a las Actualizaciones de la Aplicación. Estas leyes incluyen restricciones sobre los destinos, los usuarios finales y el uso final.

Uso de los Servicios

Los siguientes requisitos se aplican a su uso de los Servicios:

  • No utilizará ninguna función de comunicación electrónica de los Servicios para ningún propósito que sea ilegal, perjudicial, abusivo, intrusivo en la privacidad de los demás, acosador, calumnioso, difamatorio, vergonzoso, obsceno, amenazante u odioso.
  • No cargará, publicará, reproducirá ni distribuirá ninguna información, software u otro material protegido por derechos de autor o cualquier otro derecho de propiedad intelectual (así como los derechos de publicidad y privacidad) sin obtener primero el permiso del propietario de tales derechos.
  • No recopilará ni almacenará datos personales sobre otras personas (incluidos, sin limitación, otros usuarios).
  • No utilizará los Servicios para ningún propósito comercial que no haya sido expresamente aprobado por la Empresa por escrito.
  • No cargará, publicará, enviará por correo electrónico o transmitirá de otro modo ningún material publicitario o promocional, incluidos, sin limitación, «correo no deseado», «encuestas», «spam», «cartas en cadena», «esquemas piramidales» o cualquier otra forma de solicitud o comunicación no autorizada.
  • No cargará, publicará, enviará por correo electrónico o transmitirá de otro modo ningún material que contenga virus o cualquier otro código informático, archivos o programas que puedan controlar, interrumpir, limitar o interferir con la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones o acceder, modificar o destruir datos sin autorización.
  • No intentará interrumpir, dañar o perjudicar el funcionamiento de los Servicios.
  • No intentará eludir ningún control de acceso o funcionalidad de los Servicios o acceder a cualquier información a la que no esté autorizado a acceder.
  • No podrá descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar, alquilar, arrendar, prestar, vender, sublicenciar o crear trabajos derivados de los Servicios o del Contenido de la Empresa.
  • No podrá utilizar ningún software de monitoreo o descubrimiento de redes para determinar la arquitectura de la Aplicación o extraer información sobre el uso o los usuarios.
  • No podrá utilizar ningún robot, rastreador u otro dispositivo o proceso automático o manual para monitorear o copiar el Sitio o el Contenido de la Empresa sin el permiso previo por escrito de la Empresa.

La Empresa puede, aunque no tiene la obligación, eliminar cualquier contenido o impedir cualquier uso de los Servicios por cualquier motivo o sin motivo alguno, incluida la infracción de cualquiera de los requisitos anteriores.

Servicio móvil, Internet y Tarifas del servicio

El uso de la Aplicación requiere el uso de un dispositivo móvil y puede requerir el uso de un servicio móvil de datos inalámbricos, que se debe obtener de su proveedor de servicios inalámbricos, y también puede requerir acceso a Internet, que se debe obtener de su proveedor de servicios; usted es el único responsable de obtener y pagar esos servicios adicionales y de obtener un dispositivo adecuado, incluidos, sin limitación, todos los cargos por servicio y uso relacionados con ellos. Es posible que se le solicite que envíe y reciba, a su cargo, comunicaciones electrónicas relacionadas con la Aplicación, incluidos, sin limitación, mensajes administrativos, anuncios de servicio, informes de datos de diagnóstico y actualizaciones de la Aplicación, de la Empresa, de su compañía de telefonía móvil o de terceros proveedores de servicios. Usted podrá incurrir en cargos adicionales de su proveedor de servicio móvil en relación con el uso de la Aplicación. Usted es el único responsable de obtener cualquier suscripción adicional o servicios de conectividad o equipo necesarios para acceder y utilizar la Aplicación, incluido, pero no limitado al pago de todas las tarifas de terceros asociadas a la misma, incluidas las tarifas por información enviada a o a través de la Aplicación.

Es posible que la Aplicación no funcione con todos los dispositivos o todos los proveedores de telefonía móvil. La Empresa no realiza ninguna declaración ni garantía en virtud del presente documento, ya sea expresa o implícita, de que la Aplicación será compatible con todos los proveedores de telefonía móvil o será proporcionada por ellos. En caso de que se cobren tarifas por la Aplicación, o que otros proveedores de servicios de terceros cobren una tarifa por los productos o servicios que proporcionan, usted pagará dicha tarifa a la parte respectiva a cambio de su uso continuo de dichos productos o servicios. Algunos productos y servicios pueden estar sujetos a términos diferentes o adicionales (incluidas, sin limitación, las tarifas aplicables), que usted deberá aceptar antes de utilizar dichos productos y servicios.

Algunas características y funcionalidades de la Aplicación, incluidos los servicios y funcionalidades basados en la ubicación, pueden requerir la transmisión de información originada desde y sobre usted, incluidos, entre otros, nombres, nombres de usuario y contraseñas, dirección de correo electrónico, información financiera (como números de tarjetas de crédito) y/o geolocalización. Usted da su consentimiento a la transmisión de dicha información a la Empresa y/o a sus agentes y autoriza a la Empresa y/o a sus agentes a revelar, utilizar, registrar, procesar y almacenar dicha información según sea necesario para la funcionalidad de la Aplicación y de acuerdo con el Contrato de Proveedor aplicable y según se describe en este Contrato o en nuestra Política de Privacidad.

Propiedad Intelectual

Hay una serie de marcas comerciales, logotipos, marcas de servicio, eslóganes, nombres de productos y designaciones y otros indicios de propiedad (colectivamente, las Marcas Comerciales) utilizados en la Aplicación y en el Contenido de la Empresa. Al poner estas Marcas comerciales a disposición a través de la Aplicación y en el Contenido de la Empresa, la Empresa no le concede ningún derecho o licencia para utilizarlas de ninguna manera, y no se le concede ningún derecho o licencia bajo ninguna de las Marcas comerciales de la Empresa o de terceros u otros derechos de propiedad intelectual, excepto según lo establecido específicamente en este Contrato. Ninguna de las marcas comerciales de la Empresa se puede utilizar como nombre de usuario, icono, identificador, hipervínculo o de cualquier otra forma sin el permiso previo por escrito de la Empresa, el cual puede ser retenido, condicionado o retrasado a la única y absoluta discreción de la Empresa.

La Aplicación, el Contenido de la Empresa y la selección, coordinación y disposición de estos son propiedad de la Empresa o de sus respectivos licenciatarios. La copia, exhibición, venta, distribución u otro uso no autorizado de cualquier Contenido o Aplicación de la Empresa es una infracción de la ley. El usuario reconoce haber sido informado por la Empresa de que los Contenidos y Aplicaciones de la Empresa están protegidos en Estados Unidos e internacionalmente por una variedad de leyes, incluidas, entre otras, las leyes de derechos de autor y disposiciones de tratados, leyes de marcas comerciales, leyes de patentes y otras leyes de propiedad intelectual y derechos de propiedad.

Declaraciones y Exención de Responsabilidad de Garantías

La Empresa, Apple, Inc., Google y las respectivas casas matrices, subsidiarias, funcionarios, empleados y contratistas de sitios web de cada empresa y cada uno de sus funcionarios, empleados y agentes (colectivamente, las Partes Exentas) no representan ni ofrecen ninguna garantía respecto a la integridad, precisión, puntualidad o adecuación de cualquier información, hecho, punto de vista, opinión, declaración o recomendación proporcionada o puesta a disposición del usuario por o a través de los Servicios o el rendimiento de los mismos. La referencia a cualquier producto, proceso, publicación o servicio de un tercero por su nombre comercial, nombre de dominio, marca comercial, marca de servicio, logotipo, fabricante u otro no constituye ni implica su aprobación o recomendación por parte de la Empresa o de cualquiera de las Partes Exentas.

La Internet, las comunicaciones a través de la Internet y las aplicaciones, sistemas y redes conectadas a la Internet pueden ser objeto de infracciones de la seguridad. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, la Empresa y las Partes Exentas no son responsables de ningún daño derivado en el dispositivo o la computadora de usuario alguno, ni del acceso no autorizado a ningún dato o información, de ninguna de esas infracciones de la seguridad, ni de virus, fallo, alteración, intervención no autorizada, fraude, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, demora en la operación o transmisión, fallo en la línea de la computadora o cualquier otra falla técnica o de otro tipo. También debe tener en cuenta que el correo electrónico y otras comunicaciones a través de Internet pueden no ser seguras, y debe considerar esto antes de enviar por correo electrónico a la Empresa o a las Partes Exentas cualquier información o publicar información en la Solicitud o a través de cualquiera de los Servicios. La Empresa y las Partes Exentas no representan ni garantizan en absoluto la idoneidad, la funcionalidad, el rendimiento, la disponibilidad o el funcionamiento de los Servicios. Los Servicios pueden estar temporalmente no disponibles debido al mantenimiento o al mal funcionamiento del equipo informático.

EL SITIO, LA APLICACIÓN (INCLUIDAS TODAS LAS ACTUALIZACIONES DE LA APLICACIÓN), LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO DE LA EMPRESA ESTÁN DISPONIBLES «TAL COMO SON», «SEGÚN DISPONIBILIDAD» Y «CON TODAS LAS FALLAS». LA EMPRESA Y LAS PARTES EXENTAS RENUNCIAN ESPECÍFICAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN, CON RESPECTO AL SITIO, LA APLICACIÓN, LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO DE LA EMPRESA (INCLUIDO CUALQUIER USO DE CUALQUIERA DE LOS ANTERIORES). LA EMPRESA NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS O LOS SERVICIOS REALIZADOS, PROPORCIONADOS O HABILITADOS POR O A TRAVÉS DEL SITIO, LA APLICACIÓN (INCLUIDAS LAS ACTUALIZACIONES DE LA APLICACIÓN) O CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS SEAN ADECUADOS PARA SU USO O QUE CUMPLIRÁN CON SUS REQUISITOS, QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SITIO, LA APLICACIÓN (INCLUYENDO CUALQUIER ACTUALIZACIÓN DE LA APLICACIÓN), O QUE CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS SERÁ ININTERRUMPIDO O NO TENDRÁ ERRORES; O QUE LOS DEFECTOS EN EL SITIO, LA APLICACIÓN (INCLUIDA CUALQUIER ACTUALIZACIÓN DE LA APLICACIÓN) O CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS SE CORREGIRÁN. No se considerará que ninguna información o consejo oral o escrito proporcionado por la Empresa o un representante autorizado altere esta exención de responsabilidad de garantía, ni que cree ninguna garantía. En caso de que los Servicios resulten defectuosos, usted asumirá el costo total de todos los servicios, reparaciones o correcciones necesarias. Para evitar cualquier duda, usted reconoce y acepta que, en la medida máxima permitida por la ley aplicable, la Empresa y cada una de las Partes Exentas no tendrán ninguna obligación de garantía de ningún tipo con respecto a los Servicios.

Limitación y Exclusión de los Recursos y Daños

USTED ACEPTA QUE LA EMPRESA Y LAS PARTES EXENTAS NO SON RESPONSABLES ANTE USTED POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN BASADOS EN AGRAVIO, CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO TIPO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, CUALQUIER DAÑO DIRECTO, ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL, EJEMPLAR, CONSECUENTE O PUNITIVO (COLECTIVAMENTE, DAÑOS) QUE SURJAN O RESULTEN DE CUALQUIER MANERA DE O EN CONEXIÓN CON: (I) EL SITIO, LA APLICACIÓN O CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS, INCLUIDO CUALQUIER CONTENIDO DE LA EMPRESA O CUALQUIER SERVICIO O PRODUCTO DE TERCEROS PROPORCIONADO O DE OTRO MODO PUESTO A DISPOSICIÓN POR O A TRAVÉS DEL SITIO, LA APLICACIÓN O CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS; (II) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN LA OPERACIÓN TÉCNICA O EL CONTENIDO DE LA APLICACIÓN O LOS SERVICIOS; (III) CUALQUIER ACCIÓN TOMADA EN RELACIÓN CON UNA INVESTIGACIÓN DE LA EMPRESA, LA APLICACIÓN DE LA LEY U OTRAS AUTORIDADES EN RELACIÓN CON EL USO DE LA APLICACIÓN, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO DE LA EMPRESA O EL CONTENIDO DE LOS USUARIOS; (IV) CUALQUIER ACCIÓN TOMADA EN RELACIÓN CON LOS PROPIETARIOS DE LOS DERECHOS DE AUTOR; (V) LA PÉRDIDA, MODIFICACIÓN, ACCESO, VIOLACIÓN O SEGURIDAD DE CUALQUIER DATO ENVIADO O PROPORCIONADO POR LA APLICACIÓN O CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS; O (VI) LA CONDUCTA, ACCIONES O INACCIONES DE LOS USUARIOS DE LA APLICACIÓN O SUS INTERACCIONES O RELACIONES CON LOS USUARIOS DE LA APLICACIÓN, INCLUSO SI LA EMPRESA O LAS PARTES EXENTAS HAN SIDO ADVERTIDAS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O SI TALES DAÑOS SON RAZONABLEMENTE PREVISIBLES, YA SEAN CAUSADOS EN SU TOTALIDAD O EN PARTE POR NEGLIGENCIA, CASO FORTUITO, FALLO DE LAS TELECOMUNICACIONES O ROBO O DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO A LA APLICACIÓN O A SU INFORMACIÓN O PROGRAMAS RELACIONADOS, O A CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS. ESTAS LIMITACIONES SE APLICAN INCLUSO SI LA REPARACIÓN, LA SUSTITUCIÓN O EL REEMBOLSO DE LA APLICACIÓN NO LE COMPENSAN PLENAMENTE POR LAS PÉRDIDAS; O SI LA EMPRESA CONOCÍA O DEBERÍA HABER CONOCIDO LA POSIBILIDAD DE LOS DAÑOS O ESTOS SON RAZONABLEMENTE PREVISIBLES.

EL SITIO, LA APLICACIÓN Y CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS PUEDEN CONTENER HECHOS, OPINIONES, PUNTOS DE VISTA, DECLARACIONES Y RECOMENDACIONES DE TERCEROS INDIVIDUOS Y ORGANIZACIONES. LA EMPRESA NO REPRESENTA NI RESPALDA LA EXACTITUD, PUNTUALIDAD O FIABILIDAD DE NINGÚN HECHO, OPINIÓN, PUNTO DE VISTA, DECLARACIÓN O RECOMENDACIÓN U OTRA INFORMACIÓN MOSTRADA, CARGADA O DISTRIBUIDA A TRAVÉS DEL SITIO, LA APLICACIÓN Y CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS. USTED RECONOCE QUE CUALQUIER FIABILIDAD EN TALES HECHOS, OPINIONES, PUNTOS DE VISTA, DECLARACIONES O RECOMENDACIONES ES A SU PROPIO RIESGO. EN NINGÚN CASO LA EMPRESA O LAS PARTES EXENTAS SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA POR PÉRDIDAS O LESIONES, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LA MUERTE O LAS LESIONES PERSONALES.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS Y CONDICIONES, O LA RENUNCIA DE ALGUNOS TIPOS DE DAÑOS; COMO RESULTADO, ALGUNAS DE LAS GARANTÍAS, CONDICIONES O RENUNCIAS ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED, Y OTRAS GARANTÍAS, CONDICIONES O RENUNCIAS ANTERIORES SE APLICARÁN EN LA MEDIDA EN QUE SEAN VÁLIDAS EN DICHAS JURISDICCIONES.

AL ACCEDER A LA APLICACIÓN O AL SITIO, O AL ACCEDER O UTILIZAR CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS, REGISTRARSE EN LA APLICACIÓN Y/O ACEPTAR CUALQUIER INFORMACIÓN DE LA APLICACIÓN O DE CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA INDEMNIZAR, DEFENDER Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD A LA EMPRESA Y A LAS PARTES EXENTAS DE Y CONTRA CUALQUIER RECLAMACIÓN, DEMANDA, CAUSA DE ACCIÓN, JUICIO, DAÑOS, PÉRDIDAS, RESPONSABILIDADES Y TODOS LOS COSTOS Y GASTOS DE DEFENSA REALES O SUPUESTOS (INCLUIDOS LOS HONORARIOS RAZONABLES DE LOS ABOGADOS Y LOS COSTES JUDICIALES) QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON: (A) SU INCUMPLIMIENTO DE ESTE ACUERDO; (B) SU VIOLACIÓN DE CUALQUIER LEY, NORMA O REGLAMENTO LOCAL, ESTATAL, FEDERAL O INTERNACIONAL; (C) UNA RECLAMACIÓN DE UN TERCERO BASADA EN SU USO DEL SITIO, LA APLICACIÓN, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO DE LA EMPRESA O EL CONTENIDO DE USUARIO; (D) LA INFORMACIÓN O EL MATERIAL ENVIADO, PUBLICADO O TRANSMITIDO POR O A TRAVÉS DE SU COMPUTADORA O CUENTA, INCLUSO SI NO HA SIDO ENVIADO, PUBLICADO O TRANSMITIDO POR USTED; (E) CUALQUIER TERGIVERSACIÓN REALIZADA POR USTED; (F) CUALQUIER DISPUTA ENTRE USTED Y OTRO USUARIO DEL SITIO, LA APLICACIÓN O CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS; (G) EL ROBO, LA APROPIACIÓN INDEBIDA O LA DIVULGACIÓN DE SU NOMBRE DE USUARIO O CONTRASEÑA; O (H) SU AUTORIZACIÓN A CUALQUIER OTRA PERSONA PARA UTILIZAR SU NOMBRE DE USUARIO O CONTRASEÑA. USTED COOPERARÁ TAN COMPLETA Y RAZONABLEMENTE COMO SE REQUIERA EN LA DEFENSA DE LA EMPRESA DE CUALQUIERA Y TODAS ESAS RECLAMACIONES. LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO, A SU PROPIO CARGO, DE ASUMIR LA DEFENSA Y EL CONTROL EXCLUSIVOS DE CUALQUIER ASUNTO QUE DE OTRO MODO ESTARÍA SUJETO A INDEMNIZACIÓN POR PARTE DE USTED, Y USTED NO PODRÁ, EN NINGÚN CASO, RESOLVER NINGÚN ASUNTO SIN EL CONSENTIMIENTO PREVIO POR ESCRITO DE LA EMPRESA, QUE PODRÁ SER RETENIDO, CONDICIONADO O ELIMINADO A LA ÚNICA Y ABSOLUTA DISCRECIÓN DE LA EMPRESA.

Enlaces a Aplicaciones y Servicios de Terceros

Los Servicios pueden proporcionar conectividad o enlaces a otros servicios de terceros, sitios web, aplicaciones, software y otros contenidos de terceros proveedores, tales como socios de medios sociales, operadores inalámbricos y desarrolladores de aplicaciones de software de terceros (Servicios de Terceros). Los Servicios pueden permitir agregar/configurar ciertos Servicios de Terceros a su Dispositivo. La Empresa no tiene control, no realiza representaciones ni garantías de ningún tipo sobre ninguno de los Servicios de Terceros a los que usted pueda acceder, no es responsable de la disponibilidad de dichos Servicios de Terceros y no respalda ni es responsable de ningún contenido u otros materiales que se encuentren en dichos Servicios de Terceros o que estén disponibles a través de estos. El uso que usted haga de los Servicios de Terceros puede estar sujeto a términos adicionales, incluidos los términos de la licencia de software, de esos terceros.

Usted entiende y acepta que la Empresa no es responsable de estas empresas, ni del uso que hagan de cualquier otra información suya. El uso de los Servicios de Terceros es bajo su propio riesgo.

Notificaciones

Podemos enviar notificaciones, respuestas u otras comunicaciones por vía electrónica. Por la presente, usted acepta recibir nuestra información electrónicamente, incluido, entre otros, mediante correo electrónico o la publicación de avisos. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras informaciones que proporcionemos electrónicamente satisfarán cualquier requisito del presente documento o cualquier requisito legal de que dichas informaciones sean por escrito.

Cesión

La Empresa puede ceder este Contrato, en su totalidad o en parte, en cualquier momento con o sin aviso previo. No podrá ceder este Contrato, ni ninguna parte de este, a ninguna otra persona o tercero. Cualquier intento de cesión en violación de lo anterior será nulo y no tendrá vigencia ni efecto. No podrá transferir a ninguna otra persona, ya sea de forma temporal o permanente, ningún derecho de acceso o uso de toda o parte de la Aplicación. En la medida en que permita que un tercero acceda o utilice su Dispositivo, usted será el único responsable del acceso y uso de la Aplicación por parte de otras personas que utilicen el Dispositivo.

Información General

Este Contrato constituye el acuerdo completo y exclusivo entre usted y la Empresa en relación con el tema del presente documento, y sustituye a cualquier otro contrato o entendimiento anterior y contemporáneo, ya sea escrito u oral, entre usted y la Empresa en relación con dicho tema. Es posible que también esté sujeto a términos y condiciones adicionales (incluidos, entre otros, el Contrato de Proveedor aplicable y los términos y condiciones de su operador o proveedor de telefonía móvil) que se pueden aplicar al uso de los Servicios. Si alguna disposición de este Contrato se considera no válida o inaplicable por alguna ley, norma, orden o reglamento de algún gobierno o por la determinación final de algún tribunal estatal o federal, dicha invalidez no afectará la validez o aplicabilidad de cualquier otra disposición de este Contrato, y el resto de este continuará en pleno vigor y efecto. La falta o el retraso de la Empresa en el ejercicio o la aplicación de cualquier derecho o disposición de este Contrato no perjudicará ningún derecho ni constituirá una renuncia a tal derecho o disposición.

Al acceder y utilizar los Servicios, usted acepta que los estatutos y leyes de Estados Unidos y del Estado de Indiana, sin tener en cuenta los conflictos de principios legales, se aplicarán a todos los asuntos relacionados con el acceso y el uso de la Aplicación y de cualquiera de los Servicios, y acepta que cualquier litigio estará sujeto a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales o federales del Estado de Indiana, EE. UU. USTED ACEPTA QUE, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, TODAS Y CADA UNA DE LAS DISPUTAS, RECLAMACIONES Y CAUSAS DE ACCIÓN QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADAS CON EL SITIO, LA APLICACIÓN, LOS SERVICIOS (INCLUIDO CUALQUIER USO DE LOS MISMOS) Y/O ESTE ACUERDO, SE RESOLVERÁN DE FORMA INDIVIDUAL, SIN RECURRIR A NINGÚN TIPO DE DEMANDA COLECTIVA, Y USTED NO TENDRÁ DERECHO A UNIRSE O CONSOLIDAR LAS RECLAMACIONES DE OTROS USUARIOS EN LOS TRIBUNALES O EN LA RESOLUCIÓN NI A PARTICIPAR DE OTRO MODO EN NINGUNA RECLAMACIÓN COMO REPRESENTANTE DE CLASE, MIEMBRO DE LA CLASE O EN CALIDAD DE ABOGADO GENERAL PRIVADO. El presente Contrato se aplica en la mayor medida permitida por la ley. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (1980) queda por la presente excluida en su totalidad de la aplicación del presente Contrato.

Los Servicios son controlados u operados (o ambos) desde Estados Unidos y no tienen la intención de someter a la Empresa a ningún país que no sea la jurisdicción o ley de Estados Unidos. Es posible que los Servicios no sean apropiados o no estén disponibles para su uso en algunas jurisdicciones no estadounidenses. Cualquier uso de los Servicios es bajo su propio riesgo, y debe cumplir con todas las leyes, reglas y regulaciones aplicables en su realización. La Empresa podrá limitar la disponibilidad de la Aplicación en cualquier momento, en su totalidad o en parte, incluido cualquiera de los Servicios proporcionados o puestos a disposición a través de la Aplicación, a cualquier persona, área geográfica o jurisdicción que la Empresa elija.

Los Servicios no están destinados a niños menores de 13 años de edad. No recopilamos, utilizamos ni divulgamos a sabiendas información personal de niños menores de 13 años de edad. Si se da cuenta de que un niño bajo su cuidado ha accedido o utilizado los Servicios, o nos ha proporcionado información sin su consentimiento, comuníquese a través de la información de contacto que se indica a continuación.

Usted reconoce y acepta que su uso de los Servicios puede implicar que proporcione una «firma electrónica» que indique su deseo de utilizar los Servicios. Su «firma electrónica» indica su aceptación de este Contrato, y su consentimiento para recibir comunicaciones sobre este Contrato electrónicamente. Si desea recibir informaciones de otra manera, puede comunicarse con nosotros en support@zbmymobilitysolutions.com para cambiar sus preferencias de comunicación. No podrá utilizar o exportar o reexportar los Servicios de ninguna otra manera, excepto en la medida en que lo autoricen las leyes de Estados Unidos y las leyes de la jurisdicción en la que se hayan obtenido los Servicios. En particular, pero sin limitación, los Servicios no podrán ser exportados o reexportados (a) a ningún país embargado de EE. UU. o (b) a cualquier persona en EE. UU. La lista del Ministerio de Hacienda de Nacionales Especialmente Designados o la lista de Personas o Entidades denegadas por el Departamento de Comercio de Estados Unidos. Al utilizar los Servicios, usted declara y garantiza que no se encuentra en ninguno de esos países ni en ninguna de esas listas. También acepta que no utilizará los Servicios para ningún propósito prohibido por la ley de Estados Unidos, incluido, sin limitación, el desarrollo, diseño, fabricación o producción de armas nucleares, misiles o armas químicas o biológicas.

Tanto usted como la Empresa reconocen y acuerdan que no se forma ninguna sociedad y que ni usted ni la Empresa tienen la capacidad o la autoridad para obligar o vincular al otro. El incumplimiento de este Contrato por parte de la Empresa por causa de un acto fortuito, guerra, incendio, motín, terrorismo, terremoto, acciones de las autoridades gubernamentales federales, estatales o locales o por cualquier otra razón más allá del control razonable de la Empresa, no se considerará un incumplimiento de este Contrato. Este Contrato constituye un acuerdo vinculante entre usted y la Empresa y es aceptado por usted al utilizar los Servicios. Este Contrato constituye el acuerdo completo entre usted y la Empresa en relación con el acceso y el uso de los Servicios. Los títulos de las secciones de este Contrato son solo para conveniencia y no tienen ningún efecto legal o contractual.

Cada uno de los Servicios se proporciona y se pone a disposición de conformidad con este Contrato. En caso de una queja o inquietud con respecto a este Contrato, o a cualquiera de los Servicios, o para obtener más información, comuníquese con la Empresa en la siguiente dirección de correo electrónico: support@zbmymobilitysolutions.com.

En relación con el uso de esta Aplicación y en relación con el uso de determinados Servicios, usted u otros terceros podrán proporcionar datos personales u otros datos que le identifiquen de forma exclusiva ante nosotros o ante terceros relevantes, incluidos sus profesionales sanitarios (Información personal, tal y como se define ese término en la Política de Privacidad). En la medida en que usted proporcione Información Personal en su uso de la Aplicación y Servicios, usted da su consentimiento para que recopilemos, usemos y divulguemos esa Información Personal de acuerdo con nuestra Política de Privacidad en https://www.zimmerbiomet.com/privacy-policy.html, incluido el consentimiento para que transfiramos la Información Personal a terceros en otros países.

©2020 Zimmer Biomet. Todos los derechos reservados.